Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Médias de masse
contenant
держаться
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
всё, что
держится
в резерве и может быть вставлено в вещательную программу
back-up schedule
держать
в заложниках
hold hostages
(
bigmaxus
)
держать
в курсе последних событий
keep currently informed
(
Alex_Odeychuk
)
держать
в рабочем порядке
upkeep
держать
в тайне вопрос
keep an issue in dark
(
bigmaxus
)
держать
в узде средства массовой информации
leash media
(
bigmaxus
)
держать
вахту
keep watch
держать
людей в заложниках
hold people hostage
(
bigmaxus
)
держать
под контролем процентные ставки
hold in check interest rates
(
bigmaxus
)
держать
под наблюдением страну
shepherd a country
(
bigmaxus
)
держать
путь
wend the way
(
bigmaxus
)
держать
радиовахту
keep watch
держать
разногласия под жёстким контролем
keep dissent on a tight leash
(
bigmaxus
)
держаться
на расстоянии от руководителя
keep distance from the leader
(
bigmaxus
)
крепко
держаться
за власть
keep a grip on the leadership
(
bigmaxus
)
правительство прочно
держится
government settles in
(
bigmaxus
)
установка объектива, при которой объекты
держатся
в фокусе при изменении расстояния от камеры
fixed focus
Obtenir une URL courte