Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Français
Gaélique écossais
Grec
Hongrois
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin serbe
Lituanien
Néerlandais
Ouzbek
Polonais
Russe
Slovaque
Suédois
Ukrainien
Termes
pour sujet
Proverbe
contenant
voice
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
give every man thine ear, but few thy
voice
ешь пирог с грибами, да язык держи за зубами
give every man thine ear, but few thy
voice
ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами
give every man thy ear, but few thy
voice
слушай всех, но говори с немногими
give every man thy ear, but few thy
voice
слушай больше, говори меньше
(дословно: Слушай всех, но говори с немногими)
raise
one's
voice
повышать голос
raise
one's
voice
повысить голос
the
voice
of one man is the voice of no one
один в поле не воин
(дословно: Голос одного человека не в счёт)
the
voice
of one man is the voice of no one
один гусь поле не вытопчет
(дословно: Голос одного человека не в счёт)
the
voice
of one man is the voice of no one
голос одного человека не в счёт
the
voice
of the people is the voice of God
глас народа – глас Божий
the
voice
of the people is the voice of God
глас народа-глас божий
Obtenir une URL courte