rated – phrases

Termes pour sujet Véhicules blindés contenant rated | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement

Anglais	Russe
full-rated capacity	полная номинальная грузоподъёмность
rated boost pressure	давление наддува по номинальной мощности
rated capacity	проектная ёмкость (резервуара)
rated consumption	номинальное потребление (топлива, мощности)
rated engine speed	номинальное число оборотов двигателя при стационарной работе
rated horsepower	нормальная мощность в л.с.
rated load capacity of the chassis	тоннаж шасси
rated power	нормальная мощность
rated piston pressure	индикаторное давление (в цилиндре двигателя)