Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Bokmål norvégien
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Hindi
Hongrois
Hébreu
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lituanien
Maltais
Néerlandais
Ouzbek
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Taïwan chinois
Tchèque
Thaï
Turc
Ukrainien
Termes
pour sujet
Proverbe
contenant
public
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
a
public
hall is never swept
у семи нянек дитя без глаза
a
public
hall is never swept
у семи пастухов дитя без глазу
a
public
hall is never swept
у семи мамок дитя без глазу
a
public
hall is never swept
у семи дворов один топор, да и то без топорища
a
public
hall is never swept
у семи нянек дитя без глазу
don't wash your dirty linen in
public
Не стирай грязное белье у всех на виду
don't wash your dirty linen in
public
не тряси своим грязным бельём на людях
feast at the
public
crib
пристроиться к казённой кормушке
Home affairs are not talked about on the
public
square.
из избы сору не выноси
wash
one's
dirty linen in
public
выносить сор из избы
(дословно: Стирать своё грязное белье на людях)
wash
one's
dirty linen in
public
вынести сор из избы
wash
one's
dirty linen in
public
стирать своё грязное бельё на людях
wash
one's
dirty linen in
public
трясти своим грязным бельём на людях
wash
one's
dirty linen in
public
выносить сор из избы
Obtenir une URL courte