 |
|
Sujet: OGIP, ESC и recoverables pétr. Есть табличка с параметрами газоносности месторождения, а в ней следующее:OGIP (тут понятно, original gas in place в миллиардах кубометров); Recoverables (тоже понятно, извлекаемые запасы); и наконец - непонятное для меня, остолопа: ESC - минимум и максимум, в цифрах. Что это такое? Подскажите, пожалуйста! |
| Exploration Service Contract - ? |
| по смыслу, мне кажется, тут какой-то коэффициент |
| Escape(d) - ??? |
| Escaped - кто? откуда? Без толку гадать пока на весь документ не глянешь. М.б. какое-то местечковое сокращение чего-то с предыдущих страниц. Не нефтегазовый термин. |
| А там чистый газ или с конденсатом? |
|
Попытаюсь детализировать запрос. Итак: Horizon: Vendian Clastics Этот самый ESC пишется без единиц измерения. |
|
Пальцем в потолок - тыц! ESC = price &cost escalation |
|
effective storage capacity (coefficient)? http://energyenvironment.pnnl.gov/pdf/roccs_china_pnnl_19091.pdf |
| Mumma, это-то тут при чем? Вы вообще в теме разбираетесь? Или так, поучаствовать зашли? |
|
Val61, зашла поучаствовать, в теме не разбираюсь, пальцем в потолок - тыц! а Вы ссылку посмотрели? |
|
а Вы ссылку посмотрели? Смотрел, Mumma, смотрел. Лучше не надо пытаться принимать личное участие в том, в чем ну совсем не разбираетесь. В своем варианте я тоже не полностью уверен. Так, процентов на 50%. Но в том, ваш вариант совсем не в тему - уверен на 100%. |
|
Exploration Service Contract , Escape(d), price &cost escalation... понимаю, что только специалистам позволено тыкать пальцем в небо, извините, больше в нефтя ни ногой :) |
| Хуже того, аудит запасов в привязке к инвестиционной привлекательности месторождения это вообще "тема в себе", не каждый нефтяник потащит. Даже не для нефтяника тема, скорее, а для экономиста в области инвестиций. Щелкать же в Гугле по непонятным аббревиатурам - вообще пустое занятие. |
|
(смущенно ковыряясь пальцем в розетке) -М-м-может: Estimated..? Expected..? - Ну я пошел... вслед за Муммой. |
|
lien 23.11.2011 6:49 |
| чё, European Society of Cardiology не подойдет? |
|
lien 23.11.2011 6:51 |
|
натыкал в гугле ESC = Gas price escalator in new gas contracts (percentage) |
|
спасибо, конечно... вот думаю, ткнуть ли мне пальцем в небо или в розетку... по наивности предположил, что OGIP и ESC часто встречаются в паре, какие-то ссылки находил в Интернете, но без расшифровки. Будем гуглить дальше. |
|
Ну, раз уж пошла такая пьянка... :) В Инете пробрасывается тема оценки запасов (содержания) газа по разным периодам, в т.ч. по Силуру (если забить "газ содержание силурийские пласты") EVALUATE SILURIAN POTENTIAL ?? |
|
У автора в топике - венд, а у вас - силур. В чем фишка? ЗЫ: Не надо по-русски писать "силур" с прописной буквы. |
|
Effictive Sand Capacity, in metres???? Перевожу сейчас с русского оценку ресурсов, там есть такая графа "Эффективная газонасыщенная толщина, м". Значения - от 2,5 и выше. |
|
Эффективная газонасыщенная толщина, м = Net Gas Pay, m (значения могут быть любыми больше нуля) Эффективная толщина = Net Gas Sand Общая толщина = Gross Interval Thickness Коэффициент песчанистости = N/G, NTG (Net To Gross) |
|
Эффективная толщина = Net Gas Sand А для карбонатов? Вопрос к топикстартеру: Что это вообще за документ вы переводите? |
| ...вот, помню, как-то раз я дошел аж до самого автора презентации, чтобы расшифровать одно сокращение ... помню, солидный был такой ... толстый, как баобаб - в три обхвата ... Райнхардт ... не просто специалист, а специалистище... и вот он мне и говорит - да я уже и сам забыл что это такое ... ты, выброси, говорит, его нах ... что я и сделал ... с превеликим удовольствием... |
|
Документ - отчет о результатах геологической разведки потенциальных запасов газа. Табличек с ESC в документе две, одна называется 'Summary results of deterministic estimation of prospective resources', вторая - 'Deterministic Volumetrics results, overview'. Ненавижу аббревиатуры. |
|
...ну так что же вы молчали, голубчик ... это же и есть тот самый контекст, о необходимости которого уже плешь проели .... ... эпмирическая поправка (разброса данных) ... We propose an empirical scatter correction (ESC) algorithm which does not need lots of prior knowledge for calibration. ESC assumes that a linear combination of the uncorrected image with various ESC basis images is scatter-free. The coefficients for the linear combination are determined in image domain by maximizing a flatness criterion of the combined volume. Here, we minimized the total variation in soft tissue regions using the gradient descent method with a line search. |
| Ну, 123:, вы 555! |
| вообще-то отчет без списка (перечня) сокращений - это как-то несрьезно ... |
|
Спасибо Вам большое, 123:! З.Ы. Если бы давали списки сокращений... хоть кто-нибудь из заказчиков... да во рту росли грибы... |
| S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum |