Німецька ⇄ Російська

Messung f f =, -en наголоси
заг.	измерение; обмер; замер; межевание (полей); замеры (pl); измерения (о результатах)
гірн.	каротаж
довк.	измерение (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
комп.	процесс измерений
мат.	мера
радіо	испытание
спорт.	определение (измерение)
тех.	промер; датчик (Amphitriteru); датчик (в зависимости от контекста: Zur Bestimmung ...der Behandlungszeit ... ist jeweils am Eingang und am Ausgang eine Messung integriert Amphitriteru)
хім., конт.	опыт (по измерению, анализу igisheva)
Messungen f
тех.	измерения
Німецький тезаурус
Messung f f =, -en
метр.	Feststellen des Messwertes einer physikalischen Größe - der Messgröße -durch mittelbaren oder unmittelbaren Vergleich mit einer bekannten Bezugsgröße

Messung: 499 фраз в 61 тематиці

Авіація	32
Автоматика	2
Аеродинаміка	8
Аналітична хімія	2
Астрономія	26
Атомна та термоядерна енергетика	5
Будівництво	12
Військовий термін	12
Військово-морський флот	1
Вимірювальні прилади	2
Гідрологія	2
Гірнича справа	7
Геологія	6
Геофізика	6
Деревообробка	2
Довкілля	1
Дозиметрия	7
Екологія	1
Економіка	2
Електроніка	22
Електрохімія	7
Загальна лексика	7
Зварювання	1
Зовнішня торгівля	2
Кінотехніка	5
Кардіологія	2
Квантова електроніка	6
Клінічні дослідження	1
Комп'ютери	1
Лісівництво	3
Легка атлетика	1
Міжнародний валютний фонд	3
Мікроелектроніка	1
Майкрософт	3
Математика	4
Медицина	11
Медична техніка	22
Металургія	1
Метеорологія	3
Метрологія	3
М’ясне виробництво	3
Назва організації	3
Науковий термін	2
Нафта	76
Океанологія та океанографія	2
Освіта	1
Пивоваріння	18
Полімери	3
Природні ресурси та охорона природи	38
Радіо	5
Радиоактивное излучение	4
Ракетна техніка	10
Сільське господарство	2
Соціологія	1
Суднобудування	5
Текстиль	4
Техніка	62
Фотографія	4
Хімія	7
Харчова промисловість	2
Ядерна фізика	2