Німецька ⇄ Англійська Російська Французька Японська

Einschleusen імен. наголоси
заг.	ввоз (контрабанды)
гідр.	шлюзование в кессон
гідрол.	шлюзование при входе в кессон
космет.	глубокое проникновение лекарств под кожу (при физиотерапевтических процедурах Iryna_mudra)
мед.	компрессия
мікроел.	загрузка (напр., образцов)
тех.	ввод; впуск; введение; шлюзование
юр.	заброска; засылка (агентов, шпионов)
яд.фіз.	инжекция
яд.фіз., атом.ен.	инжекция (напр., электронов)
einschleusen дієсл.
заг.	шлюзовать (судно); засылать (шпионов, агентов); забрасывать; засылать (агентов, шпионов); ввозить (контрабанду); привнести (AlexandraM); внедрять (шпиона, своего человека и т. п. Abete)
буд.	шлюзовать (при входе в кессон)
військ.	засылать (напр., разведчика)
гідрол.	шлюзовать в кессон
м'яс.	заводить / навешивать груз на подвесной конвейер (alex nowak)
тех.	вводить; впускать; шлюзоваться

Einschleusen: 16 фраз в 7 тематиках

Автоматика	4
Атомна та термоядерна енергетика	2
Військовий термін	2
Енергетика	1
Нафта	4
Оптика розділ фізики	1
Юридична лексика	2