Італійська ⇄ Російська

barra m наголоси
заг.	болванка; дробь (в обозначении номеров домов и т.п.); перекат
мат.	черта; чёрточка
мет.	прутковый прокат
моб.зв.	полоска (Количество полосок показывает уровень сигнала сети сотовой связи, к которой Вы подключены massimo67)
радіо	чёрная вертикальная полоса на экране телевизора; чёрная горизонтальная вертикальная полоса на экране телевизора
тех.	пруток; прутковая заготовка; бар (песчаная отмель); полоса (на экране телевизора)
barra f
заг.	брус; штанга; рейка; стержень; прут; засов; перекладина; поперечина; железный рычаг; перегородка; перила (отделяющие судей от публики); бар; песчаная мель; нанос (в устье реки); косая линия (segno di punteggiatura; slash andreazena)
буд.	стержень металлический (krok)
військ.	бустер; перемычка; румпель; тяга; шток
гірн.	анкерная штанга, анкер (Attonn)
ек.	слиток (драгоценного металла)
ел.тех.	шина (gorbulenko)
комп., Майкр.	косая чёрта
мет.	пруток (вид металлопродукции Yuriy Sokha)
муз.	тактовая черта
пак.	брусок (oksanamazu); планка (oksanamazu)
спорт.	гриф (штанги: la barra senza pesi aggiunti pesa 11 kg ed è quindi un peso iniziale ideale Olya34)
barre f
збірн.	сортамент (прутки gorbulenko)
barrare дієсл.
заг.	запирать на засов; баррикадировать; преграждать; зачёркивать (exnomer); перечёркивать поле в бланке, форме (exnomer)
юр.	зачёркивать (barrare se non previsto massimo67); зачеркнуть (barrare se non previsto massimo67)

barra: 534 фрази в 42 тематиках

Авіація	2
Автомобілі	2
Антени і хвилеводи	1
Астрономія	1
Атомна та термоядерна енергетика	3
Будівельні матеріали	1
Будівництво	22
Військовий термін	25
Вальцювання	1
Гімнастика	2
Гірнича справа	1
Дорожній рух	1
Економіка	8
Електроніка	1
Електротехніка	5
Загальна лексика	25
Інструменти	1
Інтернет	4
Інформаційні технології	11
Канцеляризм	2
Комп'ютери	3
Майкрософт	73
Математика	7
Машинобудування	4
Меблі	5
Металургія	74
Морський термін	2
Пакування	4
Програмне забезпечення	1
Радіо	2
Розмовна лексика	1
Стоматологія	1
Суднобудування	1
Текстиль	3
Техніка	196
Трубопроводи	1
Фінанси	4
Хімія	18
Целюлозно-паперова промисловість	1
Юридична лексика	3
Ядерна фізика	9
Яхтовий спорт	2