Англійська ⇄ Російська

for all one is worth наголоси
заг.	всей мощью (Andrey Truhachev); всей силой (Andrey Truhachev); и в хвост и в гриву (curse someone for all one is worth Taras); чего бы это ни стоило (Anglophile); в полную силу (Andrey Truhachev); сломя голову (Anglophile); изо всех сил; изо всей мочи (Anglophile); что есть мочи (And between breaths, he shouted for all he was worth, his hoarse screams blistering the back of his throat. "Stop!" he yelled. "Don't shoot!". 4uzhoj); что есть мочи (Anglophile); со всей силой (Andrey Truhachev); что есть силы (Andrey Truhachev); что есть сил (Anglophile); что есть духу (He ran for all he was worth. Anglophile)
образн.	что было духу (Leonid Dzhepko)
присл.	изо всех сил (трудиться, стараться, пр.)
ідіом.	во весь дух (He ran for all he was worth. 4uzhoj); изо всех сил (4uzhoj); во весь опор (4uzhoj); во всю прыть (4uzhoj)

for all is worth: 23 фрази в 4 тематиках

Загальна лексика	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Макаров	5
Розмовна лексика	10