Російська ⇄ Італійська Англійська Данська Есперанто Китайська Норвезька Нідерландська Французька Японська

все готово наголоси
заг.	all systems go
ідіом.	you are all set (Andy)
всё готово
заг.	all done (All done! -- Готово! ART Vancouver); we're done (I think we're done. It's clean now. ART Vancouver); it's all done now (It's all done now! ART Vancouver); everything is set (Andy); all things are ready; all is ready; all ready; all is in readiness
амер.	open for business (Open for business! Taras)
Макаров	it's all taped
мор.	all-a-taut
перен.	it's a wrap! (Andrey Truhachev)
розм.	all set (Damirules); you're all set (в контексте 4uzhoj)
сленг	the noose is hanging
ідіом.	all systems are go ("are" может опускаться: Tom: Are you guys ready to start playing? Bill: Sure, Tom, all systems go VLZ_58)
все готовы
заг.	all ready
все почти готово
заг.	it's all taped
все готовы?
заг.	is everyone set?

всё готово: 147 фраз в 19 тематиках

Американський вираз не написання	3
Бізнес	1
Банки та банківська справа	1
Дипломатія	1
Економіка	1
Загальна лексика	89
Засоби масової інформації	1
Зброя масового ураження	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Інформаційна безпека та захист даних	1
Латинська мова	1
Майкрософт	1
Макаров	21
Несхвально	1
Політика	2
Програмування	3
Розмовна лексика	5
Сленг	8
Суднобудування	1