Російська ⇄ Англійська Російська

ПРК скор. наголоси
заг.	Quality Management Representative (Представитель руководства по качеству Johnny Bravo)
абрев.	QMR (Представитель руководства по качеству; В системах менеджмента качества Dimash)
бізн.	CRU (Customer Relations Unit, подразделение по работе с клиентами MichaelBurov)
військ.	ABM defense system; ABM complex; antimissile missile system
нафт.газ., карач.	Karachaganak Expansion Project (Aiduza); KEP (Aiduza)
ОПіТБ	CDC (противодействие развитию катастроф; counteraction to the development of catastrophes MichaelBurov)
харч.	production and distribution facilities (Pothead)
ПРК THAAD скор.
Игорь Миг	THAAD; Terminal High Altitude Area Defense; THAAD missile defense system
Російський тезаурус
ПРК скор.
абрев.	прибор расчета корректур; противоракетный комплекс; пункт радиоконтроля
абрев., атом.ен.	пост радиационного контроля (Boris54); пускорезервная котельная (Boris54); полифункциональный радиохимический комплекс (Boris54)
абрев., нафт.	пневматический регулирующий клап
абрев., ОПіТБ	противодействие развитию катастроф (MichaelBurov)
абрев., орг.хім.	пропионовая кислота (igisheva)
абрев., Союз-Аполлон	предварительное рассмотрение конструкции

ПРК: 22 фрази в 3 тематиках

Військовий термін	20
Карачаганак	1
Макаров	1