СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
Не задерживайте
 не задерживай
заг. let her rip
 не задерживай!
заг. go ahead!
 не задерживайся
заг. don't take long
 не задерживайся!
заг. don't be long!
поліц. keep moving!
 не задерживайтесь
заг. hurry along now!
 не задерживайтесь!
заг. make all haste you can!; move on!; hurry on now!; move along!
| меня
 меня
заг. myself
| от
 от
ел. epicheiremata
| камина
 камин
заг. fireplace
| ужасно жарко
 ужасно жарко
заг. roasting hot
| Не задерживайте
 не задерживайся!
заг. don't be long!
| меня
 меня
заг. myself
| от
 от
ел. epicheiremata
| камина
 камин
заг. fireplace
| ужасно жарко
 ужасно жарко
заг. roasting hot

до фраз
не задерживайтесь!наголоси
заг. make all haste you can!; move on!; hurry on now!; move along!; hurry back! (Taras); no loitering (из Lingvo X)
поліц. keep moving! (Andrey Truhachev)
не задерживайте!
заг. go ahead; go along; go ahead!
не задерживайся!
заг. don't be long!
не задерживай
заг. let her rip
не задерживайся
заг. don't take too long (VLZ_58)
не задерживать
військ., авіац. not to delay
не задерживайся!
поліц. keep moving! (Andrey Truhachev)
не задерживайтесь
заг. hurry along now!
не задерживаться
заг. make no delay
не задерживай!
заг. go ahead!
"не задерживать"
тех. not to delay
не задерживаться!
яп. hayaku! (MichaelBurov)
Не задерживайте: 46 фраз в 10 тематиках
Авіація1
Будівництво1
Загальна лексика28
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Макаров8
Морський термін2
Патенти1
Програмування2
Розмовна лексика1
Юридична лексика1