|
|
| заг. |
arca f; estuche m; bandeja f |
| буд. |
recinto antifuego; plaza de garaje compartimentada |
| електр. |
enchufe m (accesorio de conducto) |
| зв’яз. |
cajetín |
| комп. |
cuadro m |
| комп., військ., мор. |
bitácora |
| комп., Майкр. |
cuadro Para |
| комп., прив. |
cárter m |
| мат. |
recuadro m |
| маш. |
casquillo m; manguito m; carcasa f |
| метео. |
zona de alerta |
| мех. |
tuerca f |
| міськ.забуд., пром., буд. |
cajón; gaveta f |
| осв. |
apartado postal; buzón; casilla f |
| пак. |
arcón; caja f (all of wood); cajón (all of wood); embalaje m (all of wood, de modero en todos los casos); envase m (fabricado con materiales tales como cartón compacto и ondulado, plancha, madera o plástico); envasar m; encartonar; llenar un estuche; estuche m (specially outfitted package, envase bien protegido o bien revestido) |
| прир.науки, с/г. |
boj m (Buxus sempervirens); boje m (Buxus sempervirens) |
| риб. |
coto m; zona de protección pesquera |
| с/г. |
zona controlada de pesca; boca de caída; encajonar |
| с/г., англ. |
box m |
| с/г., маш. |
cuerpo del arado; cuerpo m |
| трансп., маш. |
cajón chumacera; caja de grasa; caja de muñón |
| харч. |
caja f |
| хобі. |
potro de madera |
|
|
| пак. |
envase presentador; embalaje presentador |
|
|
boxes not of precious metal, for needles імен. | |
|
| заг. |
alfileteros que no sean de metales preciosos; cajas de agujas, que no sean de metales preciosos |
|
|
| бейсб. |
caja de bateo; caja del bateador |
|
|
| комп. |
cuadro de texto |
|
|
| заг. |
boxear 128 |
| с/г., маш. |
cuerpo de arado |
| трансп., маш. |
caja de engrase |
|
|
| заг. |
boxear |
| пром. |
encajonamiento; envasado; meter en cajas |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| військ., абрев. |
bx |
|
|
| абрев., авіац. |
Borroloola, Northern Territory, Australia |
| абрев., бірж. |
B O C Group, P. L. C.; Boston Options Exchange (aht) |
| абрев., ел. |
buried oxide (layer); buried oxide into groove of silicon; buried oxide isolation process |
| абрев., ел., науков. |
Buried OXide |
| абрев., залізнич. |
Boxcar |
|
|
| абрев., страх. |
bx.; bxs |
|
|
| абрев. |
boxes |
|
|
| абрев., страх. |
bs |
