Англійська ⇄ Китайська Польська Російська Угорська

timing out наголоси
прогр.	таймаут (ssn)
телеком.	тайм-аут (oleg.vigodsky)
тех.	превышение времени ожидания (hizman)
time out [ˌtaɪm'aut]
комп., Майкр.	истекать (To reach the end of a pre-determined period of inactivity or absence of expected event or action, after which a device, program, or process is typically deactivated or interrupted)
космон.	расходовать время; израсходовать время; заканчивать отсчёт времени (перед стартом); заканчивать задержку времени (перед стартом)
спорт, баск.	"взять время"
телеком.	выходить по времени (oleg.vigodsky)
time-out ['taɪm'aut]
авто.	простой (напр., из-за ремонта)
тех.	нерабочее время
IT	истечение времени ожидания; превышение лимита времени

timing out: 29 фраз в 15 тематиках

Авіація	1
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	2
Економіка	1
Загальна лексика	2
Інформаційні технології	4
Механіка	1
Нафта	1
Нафтопромисловий	1
Програмування	1
Сейсмологія	1
Телекомунікації	3
Техніка	8
Юридична лексика	1