Англійська ⇄ Китайська Російська

long lead time наголоси
заг.	с длительным сроком выполнения (ssn); долговременный (olik-sun); длительный срок изготовления (Alexander Demidov)
бізн.	длительное время выполнения (ssn)
військ.	длительный срок реализации (заявки)
військ., авіац.	длительный период поставки; длительное время реализации
енерг.	длительное время производственного цикла; длительное время протекания процесса; длительный срок разработки и внедрения нового изделия
нафт.газ	длительный производственный цикл, длительный цикл изготовления ДЦИ (словосочетание относится к изготовлению нестандартного оборудования длительного цикла изготовления ОДЦИ long lead items для предприятий энергетического сектора, в том числе предприятий нефтегазохимического комплекса trenoga)
тех.	длительный срок ожидания (запчасти и т.п. IgBar); длительный период разработки

long lead time: 13 фраз в 3 тематиках

Авіація	2
Військовий термін	9
Техніка	2