Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Баскська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Каталанська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Турецька Угорська Узбецька Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Шотландська Японська

hedge [heʤ] імен.
заг.	树〔绿〕篱; 障碍物; 模棱两可的话
бізн.	套购套售交易套头交易系指买进现货，同时卖出期货或卖岀现货，买进期货以避免以后价格波动而受损失; 推诿; 隐藏; 障碍; 对冲买卖
вітроен.	障碍物
ГЕС	篱笆; 栅栏; 树篱
ек.	套头保值; 套购或套售交易
ландш.диз.	生篱
ліс.	绿篱
МВФ	对冲
мет.	围篱
мост.	围栏
міжн.торг.	套头交易; 套期保值; 套购保值; 平衡交易; 合进; 抵平; 现买现卖
нафт.	保值; 对冲交易; 套期交易
поло.	树篱障碍; 篱笆障碍
пустел.	篱
росл.	风障
тех.	篱笆 (栅栏); 围墙
торг.	海琴
hedge [heʤ] дієсл.
заг.	设置〔修剪〕绿篱; 设障碍于; 妨碍; 不正面答复
архіт.	用篱笆栅栏围住分开; 包围; 设障碍于……; 躲闪; 用篱笆〔栅栏〕 围住〔分开〕
hedge A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a field. The type of hedge varies between parts of the country, and its age can be dated from the number of species of tree and shrub present. Over the last thirty years hedge-row removal has had a marked visual effect on lowland agricultural landscapes. From the farmer's point of view, in areas of predominant arable or intensively managed grazing, there is little or no economic justification for retaining hedges прикм.
довк.	树篱 (在周界种植一排紧密的灌木或矮树丛之场地。树篱的类型因地区不同而异，而其使用时间也可由现有树木及灌木之种类数量加以推算。过去的三十年中，树篱被整列移除对低地的农业景观里有明显影响，因为从农民的观点而言，在主要的耕地和密集的牧草地，并无特别的理由需要维持树篱的存在。)
Англійський тезаурус
hedge [heʤ] імен.
заг.	a fence or boundary formed by a dense row of shrubs or low trees (merriam-webster.com); a means of protection or defense (as against financial loss: ...realization that common stocks are the best hedge against inflation. merriam-webster.com); a calculatedly noncommittal or evasive statement (...bureaucratic literature … festooned with hedges and qualifications merriam-webster.com); barrier, limit (Pikemen present a hedge of metal points from which any cavalry would flinch. • The messenger was confronted with a hedge of spears held aloft by the castle guards. merriam-webster.com)
фін.	conversion
HEDGE [heʤ] імен.
військ.	human engineering data guide for evaluation
тех.	human-factor evaluation data for general equipment

hedge: 448 фраз в 31 тематиці

Архітектура	2
Бізнес	23
Біологія	32
Ботаніка	4
Виставки	2
Екологія	1
Економіка	15
Електроніка	1
Загальна лексика	9
Залізничний транспорт	1
Іхтіологія	1
Кінний спорт	3
Космос	1
Ландшафтний дизайн	1
Міжнародна торгівля	13
Міжнародний валютний фонд	10
Металургія	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Парфумерія	1
Поло	1
Пустелезнавство	9
Реклама	1
Сільське господарство	45
Тваринництво	2
Текстиль	4
Техніка	68
Торгівля	10
Управління проектами	4
Фінанси	53
Цінні папери	128
Штучний інтелект	1