Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Італійська
⇄
Англійська
Арабська
Грецька
Китайська
Норвезька
Польська
Російська
Шведська
Терміни
за тематикою
Юридична лексика
що містять
conoscere
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Італійська
Російська
attitudine a
conoscere
l'intima essenza delle cose, senza dover ricorrere al ragionamento
интуиция
attitudine a
conoscere
l'intima essenza delle cose, senza dover ricorrere al ragionamento
способность постижения внутренней сути вещей без обоснования с помощью доказательства
ben
conoscere
хорошо
как следует
ознакомиться
(
Ana-simpatica
)
conoscere
della causa
рассмотреть дело
(
spanishru
)
conoscere
della causa
рассматривать дело
(
spanishru
)
Le Parti dichiarano che i termini e le condizioni di cui al presente Contratto sono frutto di reciproca negoziazione e di ben
conoscere
ogni clausola dello stesso, non trovando pertanto applicazione gli artt. 1341 e 1342 c.c.
Стороны заявляют, что условия и положения, изложенные в настоящем Договоре, являются результатом взаимных переговоров и осведомлённости о каждом из пунктов договора, в связи с чем статьи 1341 и 1342 Гражданского кодекса не применяются
(
Незваный гость из будущего
)
Коротке посилання