 |
| Російська | Французька |
| общая оценка по итогам нескольких соревнований | note cumulée |
| общая техническая подготовка | la préparation technique générale (qweqge) |
| общая часть | notions générales |
| общая шеренга | rang (marimarina) |
| общий зачет | classement général |
| общий старт | start en masse |
| принцип единства общей и специальной физической подготовки | l'unité organique entre l'entraînement général et spécifique (В контексте теории спорта qweqge) |