Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Англійська
Німецька
Таджицька
Французька
Терміни
за тематикою
Програмування
що містять
с помощью компьютера
|
усі форми
|
лише у вказаному порядку
Російська
Англійська
выполняемый
с помощью компьютера
computer-assisted
(
ssn
)
выполняемый
с помощью компьютера
computer-aided
(
ssn
)
вычисления с помощью квантовых компьютеров
quantum computing
(
ssn
)
интервью, осуществляемое
с помощью компьютера
computer-aided interview
(техника, позволяющая интервьюеру считывать вопросы с монитора компьютера, напр., CATI, CAPI
ssn
)
обучение
с помощью компьютера
computer-aided instruction
learning, training
(
ssn
)
обучение
с помощью компьютера
computer-assisted instruction
(
ssn
)
Отделенные от измерительных устройств, с одной стороны, и исполнительных механизмов, с другой, вычисления могут быть осуществлены с помощью наиболее эффективной вычислительной среды. Нет никакой необходимости передавать существенное количество энергии через вычислительный элемент. Теперь вычислительная среда – цифровой компьютер, а среда функционирования цифровых компьютеров – программное обеспечение
once isolated from the instruments on one side and the actuators on the other, computations can be implemented using the most effective computing medium, independent of any needs to pass power through the computational element. That medium has been the digital computer, and the medium of expression for digital computers is software
(см.
Auslander D.M.
,
Ridgely J.R.
,
Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World
)
Отделенные от измерительных устройств, с одной стороны, и исполнительных механизмов, с другой, вычисления могут быть осуществлены с помощью наиболее эффективной вычислительной среды. Нет никакой необходимости передавать существенное количество энергии через вычислительный элемент. Теперь вычислительная среда цифровой компьютер, а среда функционирования цифровых компьютеров программное обеспечение
once isolated from the instruments on one side and the actuators on the other, computations can be implemented using the most effective computing medium, independent of any needs to pass power through the computational element. That medium has been the digital computer, and the medium of expression for digital computers is software
(см.
Auslander D.M.
,
Ridgely J.R.
,
Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World
)
печатание адресов
с помощью компьютера
computer addressing
(при рассылке почты
ssn
)
тестирование, выполняемое
с помощью компьютера
computer assisted testing
(
ssn
)
тестирование, выполняемое
с помощью компьютера
computer-assisted testing
(
ssn
)
управление производственными процессами с помощью обычных компьютеров
industrial control with conventional computers
(
ssn
)
эти исследования были разработаны таким образом, чтобы использовать последние техники интервью, осуществляемые
с помощью компьютера
the surveys were designed to make use of the latest computer-aided interview techniques
Коротке посилання