Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Англійська
Норвезька
Німецька
Терміни
що містять
перестаньте бездельничать
|
усі форми
|
лише у вказаному порядку
Тематика
Російська
Англійська
Макаров
перестань бездельничать
, Ронни, люди хотят чаю
don't arse around, Ronnie, the men want their tea
заг.
перестаньте бездельничать
!
stop idling about!
вульг.
перестать бездельничать
pull
one's
finger out
(см.
take
one's
finger out
)
вульг.
перестать бездельничать
shift
one's
ass
вульг.
перестать бездельничать
get
one's
finger out of
one's
ass
заг.
перестать бездельничать
get off
one's
backside
(
Yuri Ginsburg
)
вульг.
перестать бездельничать
и приступить к работе
dedigitate
(см.
take
one's
finger out; от лат. digit палец
)
Макаров
страна должна пробудиться и
перестать бездельничать
the nation must be aroused from its unwillingness to work
Коротке посилання