Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Терміни що містять перестаньте бездельничать | усі форми | лише у вказаному порядку
ТематикаРосійськаАнглійська
Макаровперестань бездельничать, Ронни, люди хотят чаюdon't arse around, Ronnie, the men want their tea
заг.перестаньте бездельничать!stop idling about!
вульг.перестать бездельничатьpull one's finger out (см. take one's finger out)
вульг.перестать бездельничатьshift one's ass
вульг.перестать бездельничатьget one's finger out of one's ass
заг.перестать бездельничатьget off one's backside (Yuri Ginsburg)
вульг.перестать бездельничать и приступить к работеdedigitate (см. take one's finger out; от лат. digit палец)
Макаровстрана должна пробудиться и перестать бездельничатьthe nation must be aroused from its unwillingness to work

Коротке посилання