 |
| Російська | Англійська |
| выползать из щелей | crawl out of woodwork (о клопах и т. п.) |
| выползать из щелей | come out of woodwork (о клопах и т. п.) |
| пчелы просыпаются очень рано, муравьи же выползают позже, когда утренняя роса уже сошла | bees are very early risers, while ants come out later, when the dew is off |