Англійська | Російська |
be shocked at the news | быть потрясённым новостью |
I was shocked at h is performance in the restaurant | я был возмущён его поведением в ресторане |
I was shocked at his performance in the restaurant | я был возмущён его поведением в ресторане |
I was shocked at by the news | я был потрясен этой новостью |
shocked at something | шокированный (чем-то) |
shocked at the news | потрясённый новостью (Его потрясла эта новость. – He was shocked at the news. ART Vancouver) |
shocked at the results | потрясенный полученными результатами |
the people were shocked at the news of this serious accident | люди были потрясены сообщением об этом серьёзном происшествии (at the sight, at his conduct, etc., и т.д.) |
we looked at each other in silence, each equally shocked | мы молча смотрели друг на друга, оба в равной степени поражённые |