| Тематика | Англійська | Російська |
| військ., арт. | antiaircraft automatic, machine gun | зенитный пулемёт |
| військ. | antiaircraft automatic machine gun | зенитный пулемёт |
| Gruzovik, військ., ЗА | automatic AA gun | автоматическая зенитная пушка (automatic anti-aircraft gun) |
| військ., ЗА | automatic anti- aircraft gun | автоматическая зенитная установка (igisheva) |
| тех. | automatic antiaircraft gun | зенитная автоматическая пушка |
| військ. | automatic anti-aircraft gun | зенитный автомат (LyuFi) |
| військ. | automatic anti-aircraft gun | автоматическая зенитная пушка |
| зброя | Automatic electric gun | Страйкбольный привод/электрическое страйкбольное оружие (Arisaka) |
| суднобуд. | automatic fog gun | автоматически стреляющая туманная пушка |
| військ. | automatic gun | автоматическая пушка |
| мор. | automatic gun | пулемёт |
| військ. | automatic gun | автоматическое оружие |
| мор. | automatic gun | автоматическое орудие |
| військ. | automatic gun fire control system | комплекс средств автоматизации управления огнём артиллерии (Alex_Odeychuk) |
| військ. | automatic gun layer | прибор автоматической наводки орудия |
| військ., арт. | automatic gun layer | прибор для автоматической наводки орудия |
| військ. | automatic gun layer | устройство для автоматической наводки орудия |
| тех. | automatic gun-laying | автоматическая орудийная наводка |
| військ. | automatic gun-laying | автоматическая наводка орудия |
| мор. | automatic gun laying | автоматическая орудийная наводка |
| Gruzovik, зброя | automatic gun-laying equipment | прибор автоматической наводки |
| військ. | automatic gun laying equipment | прибор автоматической наводки |
| військ. | automatic gun-laying system | автоматическая система наводки орудия |
| суднобуд. | automatic gun laying turret | башня с автоматическим устройством для наводки |
| військ. | automatic gun stabilizer | автоматический стабилизатор пушки (танка) |
| військ. | automatic rocket gun | автоматический реактивный гранатомёт |
| мед.тех. | automatic stapling gun | автоматический сшиватель скобами |
| військ. | automatic submachine gun | автоматический пистолет-пулемёт (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, зброя | automatic-machine-gun | автоматно-пулемётный |
| Gruzovik, зброя | Colt automatic machine gun | кольт |
| заг. | Colt automatic machine gun | кольт |
| тех. | continuous automatic gun positioning | непрерывная автоматическая наводка орудия |
| трансп. | fuel gun with automatic valve | пистолет топливораздаточного устройства с автоматическим клапаном |
| військ. | hypervelocity automatic tank gun | автоматическая танковая пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда |
| зброя | Lewis automatic machine gun | лёгкий пулемёт Льюиса (ABelonogov) |
| тех. | light automatic gun | лёгкий пулемёт |
| заг. | light automatic gun | ручной пулемёт |
| військ. | light automatic machine-gun | ручной пулемёт |
| військ., брон. | rapid-firing automatic gun | скорострельная автоматическая пушка |
| зброя | rifle caliber automatic machine gun | станковый пулемёт под винтовочный патрон (ABelonogov) |
| військ. | rifle caliber automatic machine-gun | станковый пулемёт под винтовочный патрон |
| тех. | rifle calibre automatic machine gun | станковый пулемёт под винтовочный патрон |
| військ. | semi-automatic gun | полуавтоматическое орудие |
| мор. | semi-automatic gun | полуавтоматическая пушка |
