Spanisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

caja f Betonungen
Allg.	ящик; короб; футляр; ножны; гроб; несгораемый шкаф; касса; лестничная клетка; боров (de humo, llamas); коробка (тж. тех.); ложа ружейная (de fusil); ящичек; грудь (сундук)
Amerik.	каха (мера веса=4 ц)
chil.	русло; дно (реки)
Dimin.	коробок
E.öl.	каха (мера веса = 4 ц)
el.	бокс
Geol.	магазин
IWF	денежные средства (ARG); кассовые средства (ARG); касса (ARG); наличные деньги (ARG)
Luftf.	кассета; контейнер
Metall.	верхняя опока; верхняя половина (формы)
micr.	временное хранилище
Mus.	малый барабан (Амада Авея)
Polygr.	коробка; наборная касса; реал
Recht.	сейф; фонд
Tech.	корпус; кузов (экипажа); кожух; камера; рама; клеть (напр. прокатного стана); наборная касса; ширина печатного текста; картер
Verpack.	решётка; деревянная обрешётка; решетчатый ящик; деревянный ящик; ящик (картонный: из сплошного или гофрированного картона, металлический, деревянный или полимерный); коробка (картонная, металлическая и т. д.); телескопическая коробка; телескопический ящик; складной ящик; сборная телескопическая коробка; транспортный ящик; ящичная тара; банка; жестянка (немецкий термин устаревший и не должен больше употребляться)
Wirtsch.	коробка (напр. для упаковки); кассовое помещение; наличные
Cajá Spondia lutea L. f
Bot.	карибская слива, кайя (lambie)
корпус caja f
Allg.	кузов (грузовика, экипажа)

caja de: 630 Phrasen in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	48
Augenheilkunde	1
Autoindustrie	5
Bankwesen	5
Bohren	2
Buchhaltung	8
Chemie	3
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	66
Elektrotechnik	5
Erdöl	27
Finanzen	3
Forstbau	3
Geologie	8
Handel	1
Holzverarbeitung	1
Idiomatisch	1
Immobilien	1
Internationaler Währungsfonds	47
Kabelproduktion	3
Luftfahrt	49
Marine	2
Medizin	1
Metallurgie	8
Militär	4
Mythologie	2
Name der Organisation	2
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Post	1
Programmierung	1
Recht	34
Technik	133
Umgangssprachlich	1
Unternehmensführung	2
Vereinte Nationen	4
Verkehr	1
Verpackung	99
Windenergie	3
Wirtschaft	43