Französisch ⇄ Russisch

structure f Betonungen
Allg.	структура; строение; устройство; конструкция
Bauw.	конструктивная система
Betriebswirt.	подразделение (Liste des structures du département I. Havkin)
Fernmess.	образец; модель
IT	конфигурация; организация; схема
landwirt.	конструкция (de la voiture, автомобиля)
lkw/l.	строй
Luftf.	сооружение; каркас, конструкция
Mil.	набор корпуса корабля (I. Havkin)
Patent.	построение
Polit.	ведомство (Le ministre a appelé tous les travailleurs, dans les diverses structures du ministère, à redoubler d'efforts. I. Havkin)
selt.	внутренняя организация
Tech.	формация; текстура; сложение; каркас; система; расположение частей
structuré f
Math.	снабжённый структурой; наделённый структурой
структура structure f
Bauw.	строение
structurer V.
Allg.	придавать структуру; образовать структуру
Geol.	образовывать структуры
Math.	снабжать структурой; наделять структурой; структурировать
Tech.	придавать определённую структуру
übertr.	диктовать (напр., mode de vie - образ жизни alessia``)
structures V.
Bauw.	конструкции
Math.	структуры
structure Adj.
Allg.	структурированный; организованный
structuré Adj.
Allg.	структурированный (Alex_Odeychuk)
Französisch Thesaurus
structure f
Mil., Logist.	Cadre d’agencement des éléments constitutifs d’un ensemble place de ces éléments et relations entre eux, et qui contribue à donner à cet ensemble cohérence et efficacité. (FRA)

structure: 3788 Phrasen in 102 Thematiken

Allgemeine Lexik	53
Antennen und Wellenleiter	1
Architektur	1
Astronautik	85
Astronomie	23
Ausbildung	2
Autoindustrie	1
Automatik	34
Bankwesen	5
Bauwesen	369
Bergbau	36
Betriebswirtschft	1
Bibliothekswesen	7
Biochemie	2
Biologie	1
Biotechnologie	4
Chemie	149
Computer	122
Datenbanken	1
Datenverarbeitung	2
Elektronik	15
Erdöl- und Erdgastechnik	34
Europäische Union	6
Fernsehen	1
Festkörperphysik	2
Film	1
Finanzen	22
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	1
Formale Sprache	1
Forstbau	31
Foto	1
Funkortung	1
Gastronomie und Catering	5
Gebäudestrukturen	4
Genetik	1
Geologie	1214
Geomorphologie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	9
GOST	1
Hochenergiephysik	19
Holzverarbeitung	2
Industrie	1
Informationstechnik	147
Internationaler Währungsfonds	25
Journalismus Fachbegriffe	8
Kernphysik	1
Kristallographie	20
Kunststoffe	1
Kybernetik	1
Laborausstattung	1
Ladeausrüstung	1
Landvermessung	3
Landwirtschaft	34
Laser	3
Linguistik	7
LKW/Lastkraftwagen	8
Luftfahrt	119
Management	1
Marine	1
Maschinenbau	29
Mathematik	139
Medizin	26
Medizintechnik	9
Metallurgie	223
Meteorologie	15
Microsoft	19
Militär	13
Nahrungsindustrie	5
Name der Organisation	4
Nanotechnologie	1
NATO	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	81
Neuropsychologie	1
Ozeanographie	1
Patente	4
Petrographie	4
Physik	47
Politik	38
Polygraphie	3
Programmierung	14
Radio	79
Radiologie	1
Raketentechnik	2
Recht	19
Schweißen	12
Sicherheitssysteme	1
Spektroskopie	4
Steuern	1
Technik	229
Tektonik	20
Textil	18
Umwelt	16
Unternehmensführung	17
Vereinte Nationen	7
Verpackung	1
Wasserbau	3
Weinanbau	1
Wirtschaft	16
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahnmedizin	7