Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

cotation f Betonungen
Allg.	котировка; курс; расценка; градация (La cotation est la suivante : 0 : absence de contraction; 1 : contraction sans effet moteur; 2 : contraction avec déplacement. I. Havkin); балл (Evaluation de l'adhérence : Aucun carré ne doit être décollé pour obtenir une cotation de 100 (adhérence excellente). I. Havkin)
Bauw.	проставление размеров на чертеже
Fin.	допуск ценных бумаг к регистрации на бирже; официальный курс
Geschäftsvokab.	котировка (биржа)
IT	образмеривание (при автоматизированном проектировании)
IWF	фиксинг
landwirt.	цена товарной биржи; цена оптового рынка
Maschinenb.	размер; обозначение размеров (на чертеже); нанесение размеров (на чертеже)
Nahrungsind.	оценка
Recht.	котировка (установление курса иностранной валюты, ценных бумаг vleonilh)
Tech.	простановка размеров; проставление размеров (на чертеже)
Textil	классификация
cotation des renseignements f
Mil.	определение достоверности разведывательных данных; цифровая отметка степени ценности разведывательных данных
Französisch Thesaurus
cotation f
Mil., Logist.	Etape de la phase d'exploitation du cycle du renseignement débouchant sur une appréciation portée sur un renseignement brut et égard à la fiabilité de la source et à la crédibilité de l'information. (FRA)

cotation: 103 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Alternative Streitbeilegung	1
Ausbildung	1
Bankwesen	3
Bauwesen	1
Börse	1
Computer	1
Finanzen	45
Geschäftsvokabular	11
Internationaler Währungsfonds	10
Journalismus Fachbegriffe	2
Luftfahrt	1
Maschinenbau	13
Microsoft	1
Nahrungsindustrie	1
Recht	2
Steuern	1
Technik	3
Unternehmensführung	1
Wertpapiere	1