Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Englisch Polnisch Rumänisch Russisch Tschechisch

- einzelne Wörter gefunden

aiguille m Betonungen
Bergb.	пика отбойного молотка; остряк стрелки (путевой); перо стрелки (путевой)
Bot.	журавельник цикутовый (Erodium cicutarium L'Herit.)
comp.	перо самописца
aiguille f
Allg.	игла; иголка; стрелка (часов, весов, компаса; тж ж.-д.); указатель; веха; ориентир; пик; шпиль; обелиск; шило; игольная улитка; башенка (моллюск)
Astron.	стрелка (de cadran); часовая стрелка (de cadran)
Bergb.	ломок
Bot.	игла (ели, сосны); аистник
Bot., veralt.	пестик (у цветов)
Chem.	стрелка весов (de balance); указательная стрелка
comp.	ручка
Eisnbnw.	остряк; перо
el.	стрела
Forst	игла хвойного дерево (d'un résineux); колючка; игла (цветочная); см. aiguilles пестик; стойка; бабка; указательная стрелка; стрелка (часть стрелочного перевода)
Geol.	стрелка (часов, прибора)
lit.	душник
Luftf.	игла реактивного сопла; игла (напр., реактивного сопла); остриё стрелки (прибора)
Math.	стрелка
Med.Tech.	инъекционная игла; канюля; полая игла
Metall.	остриё стрелки; душник (формы)
Meteorol.	ледяная игла
Mil., Topogr.	железнодорожная стрелка; вершина
Mil., umg.	штык
Nahrungsind.	стрелочный перевод
Phys.	остриё
Tech.	игла (подшипника качения, маслёнки); тепловыделяющий элемент пруткового типа; хвоя; стрелка (прибора); распорный болт; шпилька; пик (на кривой); бисквит (электрометра)
Textil	боёк-толкач (в каретке); зуб (в мотальной машине); шип
Tourism.	отсчётная стрелка
Zool.	морская игла
Öl- u. Gastechnik	геоморф
aiguiller V.
Allg.	давать направление; направлять
Bergb.	переводить путевую стрелку
Eisnbnw.	переводом стрелки направить на другой путь
el.	включать
IT	осуществлять переход; передавать управление; переключать; разделять
Mil.	нацеливать; указывать направление
Tech.	переводить железнодорожную стрелку; направлять (движение поездов); устанавливать (маршрут); ориентировать
aiguillé V.
Metall.	игольчатый; иглообразный
aiguillé Adj.
Textil	заострённый; покрытый иглами
aiguillé sur Adj.
Mil.	направленный на...; нацеленный на...; получивший распоряжение двигаться в направлении на...

aiguille: 964 Phrasen in 60 Thematiken

Akustik	1
Allgemeine Lexik	32
Autoindustrie	2
Automatik	8
Basketball	1
Bauwesen	8
Bergbau	33
Bildlicher Ausdruck	4
Buchstäblich	1
Chemie	10
Chirurgie	2
Drogensüchtigenslang	1
Eisenbahnwesen	37
Elektronik	21
Entomologie	6
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Fischzucht	1
Forstbau	4
Gastronomie	1
Geographie	2
Geologie	16
Gepanzerte Fahrzeuge	7
Ichthyologie	43
Idiomatisch	1
Informationstechnik	4
Isolierung	1
Kernenergie	2
Kernphysik	1
Landvermessung	12
Landwirtschaft	2
Literatur	4
LKW/Lastkraftwagen	46
Luftfahrt	61
Maschinen und Mechanismen	1
Maschinenbau	17
Mathematik	2
Medizin	73
Medizintechnik	98
Messgeräte	2
Metallurgie	13
Militär	4
Nahrungsindustrie	7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Physik	2
Polygraphie	8
Radio	5
Schuhwerk	1
Sport	2
Sprichwort	2
Technik	160
Textil	156
Tourismus	2
Uhrherstellung	1
Umgangssprachlich	2
Vogelkunde	1
Wasserbau	11
Zahnmedizin	6
Радиоактивное излучение	2
Радиография	4