Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Lateinisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

Saum m -(e)s, Säume Betonungen
Allg.	подшивка; подпушка; кромка (ткани); подпушка (платья); кайма; обшивка; рубец; подол (платья)
Bauw.	поясок; свес; край крыши; кромка крыши; кайма крыши; свес крыши
Bergb.	зальбанд (жилы)
Bot.	отгиб (верхняя часть лепестка chuu_totoro)
Chem.	каёмка
Forst	межа; опушка леса; опушка
Geol.	зальбанд; край; кромка; оторочка
Holz.	перекрывание (двух слоев краски)
Opt.	бахрома
Polym.	перекрывание (двух слоёв краски)
Schwülst.	опушка (леса)
Strickw.	старые петли
Tech.	бордюр; кант; рубчик
Textil	шов
veralt.	вьюк; груз
übertr.	полоска (света); полоса
Saum Ostr. m
Geol.	замочная кайма; кайма раковины; оторочка раковины
Saum Tril. m
Geol.	краевая кайма
säumen V.
Allg.	нашивать кайму (на что-либо); подшивать; подрубать; обшивать (что-либо); делать кайму (по чём-либо); подрубать (ткань); мешкать; колебаться; обрезать кромки (чего-либо); окружать; перевозить вьючным способом
Lit. Stil	окаймлять; обрамлять
Recht.	упускать время; опаздывать (напр., со сроком уплаты)
Schwülst.	медлить; задерживаться (с чем-либо)
Tech.	обрубать; обрубить; подшить
öffentl.	делать кайму

Saum: 27 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Astronomie	2
Bauwesen	2
Forstbau	1
Lederindustrie	1
Medizin	2
Optik	2
Quantenelektronik	1
Schwülstig	1
Seltener Ausdruck	2
Textil	1