Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
sposare V.Betonungen
Allg. замуж; вступать в брак; выходить замуж; жениться; взять в жёны; выйти замуж (за кого-л., qd); женить; пойти замуж (за кого-л., qd); переженить (molti)
Tech. сочетаться с (La testata include una bussola in bronzo che sposa il profilo dello stelo. I. Havkin); согласовываться с (См. пример в статье "сочетаться с". I. Havkin); повторять (см I. Havkin); совмещаться с (См. пример в статье "сочетаться с". I. Havkin); принять форму чего-л. ((с чем сопрягается рассматриваемая деталь) Questo sottile cannello sposa l'incavo del braccio. I. Havkin)
umg. соединить, объединить (Nuto4ka)
umg., veralt. брать замуж (qd)
Volksm. окрутить (поженить, alla svelta)
Volksm., scherzh. обкрутить (поженить, alla svelta); обкручивать (поженить, alla svelta)
sposarsi V.
Allg. жениться; сочетаться (La vitamina D si sposa molto bene con il calcio che è presente all'interno del formaggio a pasta dura. I. Havkin); вступить в брак; обвенчаться (in chiesa); пережениться; пожениться; сочетаться (напр. о блюдах и винах под них gorbulenko)
umg., veralt. брать замуж (con qd); взять замуж (con qd)
veralt. сочетаться браком (I. Havkin)
sposa V.
Allg. невеста
sposare: 50 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik41
Idiomatisch1
Kirchenwesen2
Recht1
Seltener Ausdruck1
Sprichwort1
Umgangssprachlich2
Veraltet1