Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

проясняется V. Betonungen
Meteorol.	brightening up (о погоде Andrey Truhachev); becoming brighter (о погоде Andrey Truhachev)
проясняться V.
Allg.	brighten; gain perspective; clear off (о погоде); brighten up; become distinct; explain; light up; make clear; show up clearly; lighten; clear; dawn; fair (о погоде); become clear (Andrey Truhachev); clear up (z484z); clear away (говоря о погоде); clear up (говоря о погоде); grow clear
Gruzovik	become distinct (impf of проясниться); show up clearly (impf of проясниться); of face brighten up (impf of проясниться); of face light up (impf of проясниться)
Игорь Миг	come into focus
Makarow.	clarify; clean; smarten up
Makarow., umg., Engl.	fair up (о погоде)
Mar.	clear (о погоде)
Meteorol.	become brighter (Andrey Truhachev); brighten up (Andrey Truhachev); brighten up (Andrey Truhachev)
Navig.	brighten (напр. о небе); clear up (о погоде)
прояснять V.
Allg.	thin; clarify; serene; demystify; illustrate; shine a light (VLZ_58); get something straight (TarasZ); clarify a few things (кое-что Taras)
Игорь Миг	give some clues; give a clue; make sense of
comp.	clear
Gruzovik, korr.	clear up (impf of прояснить)
Gruzovik, übertr.	brighten up (impf of прояснить)
IT	manifest; make clear
Lit. Stil	unconfuse (MichaelBurov)
Makarow.	brighten; clean
Math.	explain
Rel.	clear up
Sachal.	get more clarification on
Slang.	set forth
übertr.	brighten up
It's a military drill instruction. It means that the front-rank man on the right of the squad is the marker for everybody else; he stands still, while the rest of the squad forms up in relation to him проясняться V.
Allg.	the line forms on the right (adlib)
проясняет V.
Allg.	clearly communicated (stfreestyle)

проясняется: 30 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Diplomatie	3
Erdöl und Erdgas	1
Geschäftsvokabular	1
Makarow	13
Massenmedien	2
Meteorologie	3