Chinesisch ⇄ Russisch

脱 tuō, tuì Betonungen
Allg.	снять; сбрасывать кожу; линять; обнажаться; менять наружность (форму); осыпаться; опадать; утекать; утрачиваться; выпадать (напр. из текста); отходить; отлучаться; исходить; снимать напр. платье 脱剑 снять и отложить меч; отойти от; отказаться от; избавиться от; кое-как; в придаточном предложении ─ условный союз в случае если...; если бы...; в главном предложении ─ союз и модальное вводное слово то, возможно...; пожалуй...; в сложных терминах - химия, геология, металлургия, агрономия - соответствует приставкам де-; раз-; рас-; обез-; обес- (указывая на удаление (вытеснение, ликвидацию) элемента)
ölver.	расслоение; страгивание
脱 гл. Б
Allg.	сдирать (напр. кожу); обдирать; сбрасывать; прекратить войну; пропускать; утрачивать; делать пропуски (в тексте); отделиться от; отделаться от; порвать с; выбраться из
脱 прил. /наречие
Allg.	вольный; свободный; ничем не связанный; беззаботный; полегчавший; отпустивший (о болезни); небрежный; невнимательный; служебное слово; в таком случае; То
脱 словообр.
Allg.	обозначаемого последующими морфемами; модификатор результативных глаголов (указывающий, что в результате действия, обозначаемого основой глагола, объект действия утрачивается или прекращает существование)

脱: 6474 Phrasen in 144 Thematiken

Abkürzung	2
Aerodynamik	4
Aerohydrodynamik	2
Agrochemie	2
Allgemeine Lexik	2899
Amerikanisch	1
Arzneimittel	1
Astronautik	10
Astronomie	2
Ausbildung	60
Autoindustrie	5
Automatik	4
Bauwesen	7
Bergbau	8
Bildlicher Ausdruck	28
Biochemie	6
Biologie	8
Biotechnologie	3
Bodenkunde	3
Bohren	12
Botanik	4
Buchstäblich	1
Chemie	92
Chinesische Sprache	5
Computer	5
Dialekt	12
Drogensüchtigenslang	1
Eisenbahnwesen	13
Elektrizität	2
Elektrochemie	1
Elektronik	225
Elektrotechnik	6
Energiewirtschaft	2
Erdöl	45
Erdöl und Erdgas	28
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	10
Fallschirmspringen	2
Film	1
Finanzen	5
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	1
Formale Sprache	1
Forstbau	3
Foto	1
Gartenbau	3
Gastronomie	9
Gastronomie und Catering	12
Genetik	1
Geochemie	9
Geographie	4
Geologie	20
Geschäftsvokabular	28
Geschichte	11
Gießerei	4
Handel	2
Holz-, Zellstoff- und Papierindustrie	1
Holzverarbeitung	1
Hydrographie	3
Ichthyologie	3
Idiomatisch	1
Immunologie	2
Informationstechnik	9
Internationale Beziehungen	1
Internationaler Währungsfonds	4
Kernenergie	2
Kleidung	1
Kommunikation	2
Kosmetik und Kosmetologie	2
Kraft- und Schmierstoffe	4
Kühltechnik	1
Landwirtschaft	38
Lasermedizin	1
Lederindustrie	4
Linguistik	3
Literarischer Stil	1
Literatur	1
Luftfahrt	43
Marine	22
Maschinenbau	4
Massenmedien	2
Mathematik	1
Medizin	805
Metallurgie	67
Meteorologie	1
Mikroelektronik	3
Milchproduktion	11
Militär	52
Mineralogie	1
Moderner Ausdruck	3
Mythologie	2
Nachname	2
Nahrungsindustrie	15
Name der Organisation	5
Ökologie	6
Ölverarbeitungsanlagen	399
Optik	1
Ostchinesisch	20
Parfümerie	1
Pharmakologie	1
Physik	3
Poetisch	3
Politik	2
Polygraphie	4
Polymere	6
Psychologie	1
Radio	1
Raketentechnik	22
Recht	28
Religion	4
Rohrleitungen	1
Sachalin	1
Schach	1
Schiffsbau	8
Schweißen	1
Silikatproduktion	3
Slang	3
Sport	1
Sprichwort	3
Sprichwort	1
Stahlproduktion	1
Technik	1089
Telekommunikation	3
Textil	9
Thermodynamik	1
U-Boote	4
Übertragen	2
Umgangssprachlich	8
Umwelt	13
Urheberrecht	1
Veraltet	5
Vereinte Nationen	13
Verträge	1
Volksmund	2
Vor- und Nachnamen	1
Vorname	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wärmetechnik	2
Wasserversorgung	5
Weltraum	3
Wirtschaft	6
Zahnmedizin	7
Zivilrecht	1
Zoologie	7