Chinesisch ⇄ Russisch

动 dòng Betonungen
Allg.	двигаться; передвигаться; перемещаться; находиться в движении; шевелиться; быть деятельным; трудиться; работать; быть растроганным; двигать; передвигать; переставлять; трогать; приводить в действие; пускать в ход; начинать; приступать к (чему-л.); сотрясать; приводить в содрогание; качать; колыхать; приводить в беспорядок; расстраивать; изменять; нарушать; возбуждать; волновать; стимулировать; воодушевлять; вкушать; потреблять (чаще в отрицательных предложениях); действие; деятельность; смена; круговорот; сокр. от 动辄 при любом поступке; на каждом шагу; при всяком случае; каждый раз; постоянно; двинуться; каждый мускул дрожал на его лице
Tech.	трогание
ölver.	ход
动 hào
Allg.	действовать; сотрясаться; содрогаться; качаться; шататься; колыхаться; изменяться; становиться другим; меняться; изумляться; поражаться; быть задетым; рождаться; появляться на свет; возвращаться к жизни; оживать

动: 78912 Phrasen in 315 Thematiken

Abkürzung	3
Aerodynamik	130
Aerohydrodynamik	40
Akustik	1
Allgemeine Lexik	28230
Aluminiumindustrie	1
Amerikanisch	4
Amphibien und Reptilien	2
Anatomie	50
Antennen und Wellenleiter	25
Arbeitsrecht	3
Arbeitsschutz	1
Archaisch	2
Architektur	5
Artillerie	14
Astronautik	339
Astronomie	89
Aufbereitung der Bodenschätze	1
Ausbildung	1303
Außenhandel	8
Außenpolitik	1
Auswärtige Angelegenheiten	1
Autoindustrie	595
Automatik	294
Automatische Kontrolle	3
Baden	1
Ballistik	1
Bankwesen	11
Basketball	1
Bauwesen	295
Bergbau	115
Betriebswirtschft	2
Bierbrauerei	1
Bildlicher Ausdruck	45
Biochemie	6
Bioenergie	4
Biologie	92
Biotechnologie	2
Bohren	262
Börse	8
Botanik	7
Britisches Englisch	4
Buchhaltung	17
Buchstäblich	19
Chemie	130
Chinesische Sprache	4
Chirurgie	1
Chromatographie	1
Computer	226
Computergrafik	1
Computernetzwerke	13
Datenverarbeitung	5
Devisengeschäfte Forex	2
Dialekt	20
Diplomatie	8
Dokumentenumlauf	3
Düsentriebwerke	112
Einrichtungen	2
Eisenbahnwesen	324
Eishockey	3
Elektrische Maschinen	9
Elektrizität	51
Elektrochemie	4
Elektronik	5002
Elektrotechnik	84
Embryologie	1
Energiesystem	8
Energiewirtschaft	72
Englisch	1
Erdöl	180
Erdöl und Erdgas	507
Erdöl- und Erdgastechnik	71
Erdölindustrie	118
Euphemismus	1
Fachjargon	2
Fährt	5
Fallschirmspringen	6
Fernsehen	4
Festkörperphysik	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	26
Film	9
Finanzen	90
Fischerei Fischereiindustrie	36
Fischzucht	8
Flughäfen und Flugsicherung	2
Forschung und Entwicklung	2
Forstbau	50
Foto	27
Funkortung	16
Fußball	1
Gartenbau	3
Gasaufbereitungsanlagen	1
Gastronomie	10
Gastronomie und Catering	15
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Genetik	4
Geochemie	4
Geographie	5
Geologie	440
Geophysik	27
Gepanzerte Fahrzeuge	24
Gerätetauchen	1
Geschäftsvokabular	1223
Geschichte	50
Gesundheitspflege	4
Gewerkschaften	3
Gießerei	5
Gold schürfen	1
Grammatik	82
Gyroskope	4
Handel	11
Haushaltsgeräte	13
Hochfrequenzelektronik	2
Höflich	3
Holzverarbeitung	7
Hubschrauber	32
Hundezucht	1
Hydraulik	11
Hydrobiologie	2
Hydrographie	1
Hydrologie	13
Hydromechanik	2
Hygiene	1
Ichthyologie	27
Idiomatisch	7
Immunologie	3
Industrie	1
Informationstechnik	262
Ingenieurwesen	2
Internationale Beziehungen	3
Internationaler Währungsfonds	335
Internationales Recht	3
Investitionen	3
Jargon Slang	7
Journalismus Fachbegriffe	3
Kabelproduktion	5
Karachaganak	1
Kardiologie	6
Kartografie	13
Kautschukindustrie	1
Kernenergie	82
Kernphysik	13
Kinoausrüstung	19
Kleidung	1
Klimatologie	1
Klinische Studie	1
Kommunikation	7
Kraft- und Schmierstoffe	2
Kristallographie	1
Kühltechnik	15
Kulturwissenschaften	2
Kunst	2
Kunststoffe	3
Laborausstattung	1
Ladeausrüstung	2
Lagerwesen	1
Landvermessung	1
Landwirtschaft	59
Laser	5
Lederindustrie	2
Leistungselektronik	2
Linguistik	56
Literarischer Stil	5
Literatur	2
Logistik	2
Luftfahrt	1715
Luftschifffahrt	2
Lüftungstechnik	1
Malerei	1
Management	3
Marine	15
Marine	619
Marketing	10
Maschinen und Mechanismen	2
Maschinenbau	100
Maschinenelemente	26
Massenmedien	11
Massenvernichtungswaffen	5
Mathematik	221
Mechanik	67
Medizin	2575
Medizintechnik	4
Messgeräte	3
Metallkunde	5
Metallurgie	121
Meteorologie	16
Metrologie	30
Mikrobiologie	1
Mikroelektronik	21
Militär	1779
Mineralogie	1
Moderner Ausdruck	2
Musik	2
Mythologie	2
Nahrungsindustrie	20
Name der Organisation	187
Nanotechnologie	25
NATO	3
Navigation	7
Neologismus	2
Neurologie	1
Notarielle Praxis	2
Ökologie	72
Ölverarbeitungsanlagen	1057
Optik	1
Ozeanographie	31
Paläontologie	5
Parfümerie	5
Patente	5
Pferdezucht	1
Pharmakologie	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Philosophie	2
Phonetik	1
Physik	87
Physiologie	9
Planung	2
Politik	42
Politische Wirtschaft	1
Polizei	6
Polygraphie	19
Polymere	11
Produktion	9
Psychologie	66
Psychophysiologie	4
Qualitätskontrolle und Normierung	6
Quantenelektronik	4
Radio	146
Raketentechnik	140
Recht	274
Religion	12
Robotik	17
Rohrleitungen	4
Sachalin	17
SAP	3
Schach	2
Schädlingsbekämpfung	1
Scherzhaft	1
Schiffsbau	108
Schmieden	2
Schuhwerk	3
Schweißen	29
Seismologie	37
Showbusiness	1
Sicherheitssysteme	23
Silikatproduktion	8
Slang	9
Software	1
Sozialen Medien	1
Sozialismus	10
Sozialleistungen	3
Soziologie	13
Sport	132
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Sprichwort	14
Stahlproduktion	1
Stanzen	5
Statistik	25
Steuern	3
Strafverfolgung	2
Straßenbau	12
Straßenbelag	1
Straßenverkehr	1
Technik	24867
Tektonik	1
Telefonie	1
Telekommunikation	92
Telemechanik	1
Tengiz	5
Tennis	1
Textil	101
Theater	1
Thermodynamik	2
Tierhaltung	11
Topographie	2
Torpedos	2
Tourismus	3
Tribologie	1
Typografie	4
U-Boote	1
Übertragen	3
Uhrherstellung	2
Ukrainisch Verwendung	1
Umgangssprachlich	30
Umwelt	249
Universität	1
Unternehmensführung	125
Veraltet	13
Verbrennungsgasturbinen	6
Verbrennungsmotor	22
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Vereinte Nationen	224
Verkehr	8
Verpackung	2
Versicherung	10
Veterinärmedizin	20
Virologie	3
Vogelkunde	6
Vulgär	2
Waffen und Waffenindustrie	9
Walzgut Metal.	9
Wärmetechnik	25
Wasserbau	7
Wasserversorgung	19
Wasservorkommen	7
Weltraum	78
Werbung	16
Werkzeuge	6
Wirtschaft	408
Wirtschaftsprüfung	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zahngetriebe	6
Zahnmedizin	7
Zement	1
Zoologie	106