|
|
| Allg. |
плот; паром; сплав древесины; гонка леса; наплавной мост; скопление птиц (на воде); множество; масса; уйма; целый ряд (Alexander Demidov); гонка; плотовой; прорва (Abysslooker); целая серия (Alexander Demidov) |
| Amerik. |
куча; затор (на сплаве; тж. timber raft) |
| Bauw. |
основание (фундамента); плита; ростверк (mazurov); опорная фундаментная плита; плита фундамента (MichaelBurov); плитный фундамент (MichaelBurov); опорная плита |
| eisb. |
подсов (Osiv) |
| Forst |
затор (на сплаве); сплав; кошма |
| Gruzovik, Dial. |
лава |
| Gruzovik, Flöß. |
гонка |
| Hydrobiol. |
плавучий садок |
| Luft.med. |
спасательная лодка; спасательный плот |
| Luftf. |
надувной спасательный плот; аварийно-спасательный плот |
| Luftf., Arb.schutz |
плот (аварийно-спасательный) |
| Makarow. |
большое количество; фундамент; фундаментная плита |
| Mil. |
аварийно-спасательный лодка; аварийно-спасательный плот; плотик |
| Mil., Tech. |
звено моста (при наводке наплавного моста попаромно или звеньями); мостовой паром (при наводке наплавного моста попаромно или звеньями) |
| papier.zellst. |
гонка (леса) |
| rudern. |
бон (причальный плот); причальный плот |
| Sport. |
рафт (Natttaha) |
| Tech. |
затор (на лесосплаве); плита сплошного фундамента; свайный ростверк; сплошной фундамент |
| Wärmetech. |
подушка |
| übertr. |
лавина (a raft of thoughts Abysslooker) |
|
|
| Biotech. |
микрорафт (olga don) |
|
|
| Allg. |
лохмотья; ветошь |
| Luftf. |
спасательные средства |
|
|
| Allg. |
переплавлять; переплавлять на пароме; переплавлять на плоту; переплавляться на пароме; переплавляться на плоту; доплавливать; доплавливаться; доплавлять; доплавляться; сгонять; согнать; сплавить; сплачиваться; сплотить; сплотиться; сплавлять (лес); переправлять на плоту; переправляться на плоту; переправлять на пароме; переправляться на пароме; составлять плот; гнать плот; сплачивать лес; сплавлять лес в плотах; переправлять на плоту или пароме; переправляться на плоту или пароме; гнать плоты; сплавлять лес; пересаживать; спускать; спускаться; спустить; спуститься; сплавлять в плотах |
| Gruzovik |
сплачивать (impf of сплотить); сплотить (pf of сплачивать); спускать (impf of спустить); спустить (pf of спускать) |
| Bauw. |
сплавлять на плотах |
| Dial. |
гнаться (timber); гоняться (timber); гонять (timber) |
| Forst |
сплавлять плотами |
| Gruzovik, Flöß. |
гонять лес; сгонять (impf of согнать); согнать (pf of сгонять); сплавить (impf of сплавить) |
| Mar. |
сплачивать (лес) |
| micr. |
стыковать (To manipulate an interface element, such as a toolbar, to share horizontal space with when it is docked top or bottom, or vertical space when docked left or right) |
| Mil. |
переправляться на паромах |
| papier.zellst. |
сплавлять (лесной материал) |
| Tech. |
сплавлять лес плотами |
|
|
raft all or a quantity of V. | |
|
| Gruzovik |
переплавить (pf of переплавлять); переплавлять (impf of переплавить) |
|
|
| Gruzovik, Flöß. |
гнать (impf deter of гонять) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Crossing module within a floating bridge, made up of several elements, fitted with ramp assemblies, and permitting a discontinuous crossing. (FRA) |
|
|
| Abkürz., Chem. |
reversible-addition-fragmentation chain transfer (MichaelBurov) |
| Abkürz., Polym. |
reversible addition-fragmentation chain transfer |
|
|
| Abkürz., Bauw. |
rafter |
|
|
| Abkürz., el. |
reconnaissance, attack fighter training system |
| Abkürz., geow. |
runoff analysis flow training system |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
reconnaissance-attack-fighter training system |
| Abkürz., Schott. |
Racal Aid For Team Sweeping (Minesweeping system); Reconnaissance Attack Fighter Training System (USA) |
| Mil. |
reconnaissance attack fighter training system |
