Englisch ⇄ Russisch

passive ['pæsɪv] Sub. Betonungen
Allg.	независимо от нашего сознания (Senior Strateg)
comput.	врождённый навык (Technical); умение (Technical)
Luftf.	при неработающей активной системе; при отсутствии активной системы (напр., повышения устойчивости)
Makarow.	двигающийся по инерции; наблюдающий; отключённый
Wirtsch.	пассив (dimock)
Passives Sub.
mark.	Нейтральные (Net Promoter Score Nibiru)
passive ['pæsɪv] Adj.
Allg.	послушный; пассивный; бездеятельный; инертный; повинующийся; беспрекословный; покорный; пассивная форма; страдательный (о залоге); беспроцентный; сонливый
Gruzovik	бездейственный; индифферентный; недействующий; недеятельный; стоячий
Autoind.	бездействующий
Chem.	контролирующий
Dipl., Wirtsch.	отрицательный
Geophys.	без собственного источника возбуждения (о методе)
Geschäftsvokab.	неактивный
Gramm.	страдательный (залог); страдательный залог; пассивный залог
Gruzovik, übertr.	сонливый
kont.	созерцательный (passive or active part in... — созерцательное или деятельное участие в... Olya34)
Mikroel.	пассивный компонент
selt.	покорное существо
Tech.	пассивный элемент
Englisch Thesaurus
passive ['pæsɪv] Abk.
Abkürz.	pass. (mood Vosoni)
Abkürz., Gramm.	pas; pass
Mil., Logist.	In surveillance, an adjective applied to actions or equipments which emit no energy capable of being detected. (FRA)

passive: 1898 Phrasen in 159 Thematiken

Aerodynamik	1
Aerohydrodynamik	3
Agrochemie	1
Akustik	1
Allgemeine Lexik	70
Amerikanisch	3
Antennen und Wellenleiter	3
Apollo-Sojus	3
Arabisch	1
Arbeitsschutz	1
Architektur	1
Artillerie	2
Astronautik	94
Aufbereitung der Bodenschätze	1
Ausbildung	2
Autoindustrie	12
Automatik	10
Bankwesen	2
Bauwesen	29
Bergbau	1
Betriebswirtschft	1
Biologie	7
Biotechnologie	2
Börse	4
Brückenbau	2
Buchhaltung	4
Computer	12
Computernetzwerke	19
Diplomatie	6
Drogensüchtigenslang	2
Eisenbahnwesen	1
Eishockey	1
Elektrizität	1
Elektrochemie	8
Elektronik	78
Elektrotechnik	8
Energiesystem	1
Energiewirtschaft	52
Erdöl	8
Erdöl und Erdgas	14
Erdöl- und Erdgastechnik	8
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	8
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	7
Finanzen	9
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	2
Forensik	1
Forstbau	2
Funkortung	2
Fußball	1
Geheim- und Nachrichtendienste	4
Genetik	2
Geologie	6
Geophysik	16
Geschäftsvokabular	9
Gesellschaftskunde	4
GOST	1
Grammatik	13
Gyroskope	3
Handball	1
Handwerk	1
Haushaltsgeräte	6
Hifi	3
Hochfrequenzelektronik	3
Immunologie	16
Informationssicherheit	14
Informationstechnik	15
Investitionen	6
Kernenergie	9
Kernphysik	1
Kommunikation	3
Kryptographie	1
Landwirtschaft	1
Laser	2
Linguistik	26
Logistik	1
Luftabwehr	1
Luftfahrt	15
Luftfahrtmedizin	10
Lüftungstechnik	1
Makarow	80
Management	2
Marine	1
Marine	26
Maschinenbau	4
Massenmedien	57
Massenvernichtungswaffen	1
Materialwissenschaften	1
Mathematik	7
Mechanik	2
Medizin	69
Medizintechnik	7
Metallurgie	1
Metrologie	9
Microsoft	4
Mikroelektronik	16
Militär	282
Militärjargon	1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Molekularbiologie	3
Musik	1
Nanotechnologie	66
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	6
Navigation	2
Notarielle Praxis	1
Öffentliches Recht	1
Ökologie	6
Ölverarbeitungsanlagen	1
Orthopädie	1
Patente	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Philosophie	1
Physik	19
Physiologie	3
Politik	7
Produktion	1
Programmierung	51
Psychiatrie	1
Psychologie	12
Psychophysiologie	2
Psychotherapie	2
Qualitätskontrolle und Normierung	7
Quantenelektronik	11
Raketentechnik	12
Recht	20
Ringen	1
Robotik	6
Sachalin	5
Sachalin A	1
Sachalin R	1
Schach	17
Seismologie	3
Sicherheitssysteme	34
Skifahren	1
Slang	3
Solarenergie	1
Somatik	1
Sport	4
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	4
Steuern	6
Straßenbau	3
Technik	182
Telekommunikation	40
Tengiz	2
Tierhaltung	1
Torpedos	1
Verallgemeinernd	1
Vereinte Nationen	3
Verkehr	22
Versicherung	3
Vulgär	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wasserbau	4
Wasservorkommen	1
Werbung	5
Wirtschaft	17
Wirtschaftsprüfung	1
Zahnimplantologie	2
Zahnmedizin	1