Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Arabisch
Baschkirisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Einträge
für die Thematik
Umgangssprachlich
enthaltend
потерявший
|
alle Formen
|
exakt
Russisch
Deutsch
голову
потерять
от машины
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
жопу поднял-место
потерял
weggegangen, Platz vergangen
(weggegangen, Platz gefangen
rafail
)
заставить
потерять
дар речи
sprachlos machen
(
Andrey Truhachev
)
он
потерял
дар речи
er hat Bauklötze gestaunt
она
потеряла
сознание
sie blieb weg
потерявший
навык
eingerostet
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
навык
aus der Übung gekommen
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
рассудок
от горя
verstört
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
форму
eingerostet
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
форму
aus der Übung gekommen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
всякое значение
weg vom Fenster sein
потерять
голову
ganz
aus dem Häuschen sein
потерять
голову от авто
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
голову от автомобиля
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
дар речи
sprachlos sein
(
Лорина
)
потерять
дар речи
keine Worte finden
(
Andrey Truhachev
)
потерять
дар речи
mit Stummheit geschlagen sein
потерять
контроль
außer Fassung geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
над собой контроль
jemandem gehen die Pferde / Gäule durch
(
pechvogel-julia
)
потерять
над собой контроль
ausflippen
(
Лорина
)
потерять
ориентацию
durcheinander sein
(также фигурально
Andrey Truhachev
)
потерять
ориентировку
sich verfranzen
потерять
равновесие
Zustände kriegen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
равновесие
das Übergewicht bekommen
(упасть и т. п.)
потерять
чьё-либо
расположение
die Suppe bei
jemandem
verschütten
потерять
самообладание
aus den Latschen kippen
(
Лорина
)
потерять
самообладание
außer sich geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
самообладание
außer Fassung geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
самообладание
aus der Haut fahren
потерять
сознание
unmächtig sein
(
alenushpl
)
потерять
социальный статус
hinten runterfallen
(
Andrey Truhachev
)
ты совсем стыд
потерял
!
hast du kein Schamgefühl?
ты что зрение
потерял
?
Mach die Augen auf!
(
Andrey Truhachev
)
Kurzlink auf diese Seite