Russisch | Englisch |
добраться до | lay one's hands upon (sb. – кого-л.: "You see how easy it was for me to lay my hands upon you when once I had started upon the right trail." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver) |
добраться до сути вопроса | get to the heart of the matter (Andrey Truhachev) |
добраться до сути дела | get down to rock bottom (Bobrovska) |
добраться до сути дела | come down to bedrock (Bobrovska) |
добраться до сути дела | get to the heart of the matter (Andrey Truhachev) |
добраться до сути дела | get down to the bottom of something (Bobrovska) |
добраться до сути дела | get down at the bottom of something (Bobrovska) |
добраться до сути того, что произошло | get to the bottom of what happened (ART Vancouver) |