Thematik | Englisch | Chinesisch |
Luftf. | advanced European jet pilot training | 先进欧洲喷气飞行员训练 |
Luftf. | advanced project for European information exchange | 欧洲先进信息交换计划 |
Luftf. | Association of European Airlines | 欧洲航空公司协会 |
Firm.name. | Association of European Ferroalloy Importers | 欧洲铁合金进口商协会 |
Allg. | Association of the European National Olympic Committees | 欧洲各国奥林匹克委员会协会 |
Schiffb. | Association of West European Shipbuilder | 西欧造船技师联合会 |
Schiffb. | Association of West European Shipbuilder | 西欧造船厂联合会 |
Tech. | Big European Bubble chamber | 欧洲大泡室 |
Luftf. | British European airway computerized office network | 英国欧洲航空公司计算机化办公网络 |
Luftf. | British European Airways Corp | 英国欧洲航空公司 |
landwirt. | Central European mixed deciduous forest | 中欧混交落叶林 |
Luftf. | Central European pipeline system | 中欧管道运输系统 |
Allg. | central european pipeline system | 中欧管道系统 |
Biol. | claretleaf European grape | 紫叶葡萄 (Vitis vinifera var. purpurea Bean.,葡萄科) |
Luftf. | Committee for European Airspace Coordination NATO | 欧洲空域协调委员会北约组织 |
Allg. | Committee of European Construction Equipment | 欧洲建筑机械设备委员会 |
Schiffb. | Committee of European National Ship-owners' Association | 欧洲国家船东协会委员会 |
Schiffb. | Committee of European National Shipowners' Association | 欧洲国家船东协会委员会 |
Allg. | common European duck | 雌麻鸭 Tadorna tadorna |
Allg. | common European duck | 翘鼻麻鸭 Tadorna tadorna |
Bot. | common European myrtle | 香桃木 Myrtus communis |
Firm.name. | Council of European and Japanese National Shipowners Association | 欧洲和日本国家船东协会委员会 |
Luftf. | Council of European Postal and Telegraphs | 〔客〕欧洲邮政与电信委员会 |
Biol. | dieback of European pear | 洋梨枝枯病 (Diaporthe ambigua Nitsch.) |
Werb. | Eurobest European Advertising Festival | 欧洲最佳广告奖 |
landwirt. | European academic research networkEARN | 欧洲学术研究网络 |
mult. | european academic research network | 欧洲学术研究网 |
Werb. | European Advertising Awards | 欧洲广告奖 |
Werb. | European Advertising Lawyers Association | 欧洲广告律师协会 |
Werb. | European Advertising Standards Alliance | 欧洲广告标准联盟 |
Werb. | European Advertising Tripartite | 欧洲广告三方联盟 |
Luftf. | European Aeronautic Defence and Space Company | 欧洲宇航防务集团 |
Luftf. | European Aeronautic Defence and Space Company | 〔客〕欧洲航空防务和航天公司 |
Luftabw. | European aeronautic defense and space | 欧洲航空防务及航天公司 |
sprengst. | European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road | 危险货物国际公路运输欧洲协定 |
tierh. | European Agricultural Aviation Center | 欧洲农业航空中心 |
landwirt. | European Agricultural Community "greenpool" | 欧洲农业共同体"绿色联营" |
tierh. | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | 欧洲农业指导与保证基金会 |
landwirt. | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | 欧洲农业开发与保险基金组织欧洲共同体 |
Luftf. | European air battle space management | 欧洲空中作战空间管理 |
Luftf. | European Air Navigation Planning Group | 欧洲航行规划组 |
Firm.name. | European Air Shippers Council | 欧洲空运货主理事会 |
Luftf. | European air traffic control harmonization and integration procedure | 欧洲空中交通管制协调和综合程序 |
Luftf. | European air traffic management system | 欧洲航空运输管理系统 |
Luftf. | European Air Transport | 欧洲货运航空公司 (Cargo) |
Luftf. | European Air Transport Service | 欧洲空运局 |
Luftf. | European aircraft cost formula | 欧洲飞机费用计算公式 |
Luftf. | European Airline Electronic Committee | 欧洲航空电子委员会 |
Luftf. | European Airline Research Bureau | 欧洲航空公司研究局 |
Luftf. | European Airlines Electronics | 欧洲航空公司电子学会议 |
Luftf. | European AIS Data Base | 欧洲航空信息系统数据库 |
Bot. | European alder | 欧洲桤木 Alnus glutinosa, A. vulgaris |
Bot. | European alder | 灰桤木 Alnus glutinosa, A. vulgaris |
Biol. | European alder leaf miner | 欧洲桤木潜叶蜂 (Fenusa dohrni Tisch.,叶蜂科) |
Luftf. | European-American Nuclear Data Centre | 欧洲-美国核子数据中心 |
landwirt. | European and Mediterranean Plant Protection Organization | 欧洲及地中海植物保护组织 (E. P. P. O.) |
Biol. | European apple sawfly | 苹实叶蜂 (Hoplocampa testudinea (Klug),叶蜂科) |
Biol. | European apple sucker | 苹喀木虱 (Cacopsylla mali Schmidbg.,木虱科) |
Bot. | European arnica | 山生阿尼菊 Arnica montana |
Bot. | European arnica | 山金车属 Arnica montana |
mult. | european article numbering | 欧洲商品编号 |
Bot. | European ash | 欧洲梣 Fraxinus excelsior |
Biol. | European ash | 高梣欧洲白蜡树,Fraxinus excelsior L.,木犀科 |
Biol. | European aspen | 欧洲山杨青杨,Populus tremula L.,杨柳科 |
tierh. | European Association for Aquatic Mammals | 欧洲水生哺乳动物协会 |
landwirt. | European Association for Potato Research | 欧洲马铃薯研究协会 |
landwirt. | European Association for Research on Plant-Breeding | 欧洲植物育种研究协会 |
Firm.name. | European Association for the Transport of Heavy Lifts | 欧洲起重运输协会 |
Werb. | European Association of Advertising Agencies | 欧洲广告代理商协会 |
tierh. | European Association of Animal Production | 欧洲畜牧学会 |
tierh. | European Association of Editors of Biological Periodicals | 欧洲生物学期刊编辑协会 |
wertp. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | 伊斯达克欧洲证券交易商协会自动报价交易系统 |
wertp. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | 欧洲证券交易商协会自动报价交易系统伊斯达克 |
Luftf. | European Astronauts Center | 欧洲航天员中心 |
Sport. | European Athletic Association | 欧洲田径联合会 (EAA) |
Bot. | European avens | 水杨梅 Geum urbanum |
Luftf. | European Aviation Safety Agency | 欧洲航空安全局 (2002年6月,欧盟15国在布鲁塞尔的会议上决定成立欧洲航空安全局“EASA”,目标是最大限度地保护公民的安全,促进欧洲航空业的一体化发展。EASA 将接替所有 JAA 的职能和活动,同时允许非 JAA 成员国和其他非欧盟的国家加人) |
Luftf. | European Aviation Safety Agency | 〔客〕欧洲航空安全局 |
geow. | European Bank for Reconstruction and Development | 欧洲复兴与开发银行 |
wertp. | European Bank of Reconstruction and Development | 欧洲复兴及开发银行 |
Biol. | European barberry | 刺檗 (Berberis vulgaris L.,小檗科) |
Bot. | European beach grass | 喜沙草 Ammophila arenaria |
tierh. | European beachgrass | 欧洲海滨草 (Ammophila arenaria) |
Biol. | European bean beetle | 蚕豆红脚象蚕豆红足象,Bruchus rufimanus Boh.,象甲科 |
Biol. | European bean weevil | 蚕豆红足象 (Bruchus rufimanus Boheman,象甲科) |
tierh. | European honey bee | 欧洲蜜蜂 (Apis mellifera) |
Bot. | European beech | 欧洲山毛榉 Fagus sylvatica |
Bot. | European beech | 山毛榉 Fagus sylvatica |
Biol. | European beech | 欧洲山毛榉欧洲椈,林山毛榉,Fagus sylvatica L.,山毛榉科 |
Luftf. | European bibliographic center | 欧洲文献资料中心 |
Werb. | European Bibliographic Centre | 欧洲书目中心 |
wertp. | European bill | 欧洲票据 |
Bot. | European birch | 欧洲白桦 Betula pendula, B. verrucosa |
Bot. | European birch | 垂枝桦 Betula pendula, B. verrucosa |
Biol. | European birch | 欧洲白桦欧洲桦,Betula pendula Roth; Betula alba L.,桦木科 |
Bot. | European bird cherry | 稠李 Prunus padus, Padus racemosa |
Biol. | European bird cherry | 稠李稠梨,Prunus padus L.,蔷薇科 |
Luftf. | European Bird Strike Committee | 欧洲防鸟撞委员会 |
tierh. | European bison | 欧洲野牛 (Bison bonasus) |
Allg. | European bison | 欧洲野牛 Bison bonasus |
Bot. | European bistort | 拳参蓼 Polygonum bistorta |
tierh. | European Black and White | 欧洲黑白花牛比利时、英国、丹麦、法国、德国、意大利、瑞典等国黑白花牛品种协会于1966 年联合组成欧洲黑白花牛品种协会 |
Bot. | European black currant | 黑色穗醋栗 Ribes nigrum |
Bot. | European black currant | 黑茶藨子 Ribes nigrum |
Biol. | European black currant | 茶藨黑茶藨子,Ribes pauciflorum Turcz.; Ribes nigrum L.,虎耳草科 |
Bot. | European black pine | 奥地利黑松 Pinus nigra var. austriaca |
Biol. | European bladder-nut | 欧洲省沽油 (Staphylea pinnata L.,省沽油科) |
landwirt. | European blastomycosis | 欧洲酵母病 |
tierh. | European Blond and Yellow | 欧洲黄牛 (1962年奥地利黄牛、法国金黄阿奎登牛 (Aguitaine Blond)、利木赞牛 (Limousin)、德国黄牛、意大利皮德蒙牛 (Picdmont)联合组成欧洲黄牛品种协会) |
tierh. | European blue lupine | 毛羽扇豆 (Lupinus hirsutus) |
Biol. | European blue lupine | 羽扇豆 (Lupinus hirsutus L.,豆科) |
Bot. | European boxthorn | 欧洲枸杞 Lycium europaeum |
Biol. | European boxwood | 锦熟黄杨 (Buxus sempervirens L.,黄杨科) |
Luftf. | European broadcast satellite | 欧洲广播卫星 |
Biol. | European brown scale | 牡蛎圆蚧 (Aspidiotus ostreae formis Curt.,盾蚧科) |
Biol. | European buckeye | 欧洲七叶树 (Aesculus hippocastanum L.,七叶树科) |
Biol. | European bugleweed | 欧地笋 (Lycopus europaeus L.,唇形科) |
Luftf. | European Business Aviation Association | 欧洲公务航空协会 |
Luftf. | European business aviation convention and exhibition | 欧洲公务航空展 |
wertp. | European call option | 欧式认购期权 |
wertp. | European call option | 欧式买人期权 |
wertp. | European calls | 欧式认购期权 |
wertp. | European calls | 欧式看涨期权 |
landwirt. | European canker | 苹果溃疡病 |
Biol. | European canker | 苹果溃疡病 (Nectria galligena; Cylindrocarpon mali) |
Biol. | European cantaloupe | 罗马甜瓜硬皮甜瓜,大甜瓜,Cucumismelo L. var. cantaloupensis Naud.,葫芦科 |
Allg. | European Cement Association | 欧洲水泥协会 |
Biol. | European chafer | 欧金龟 (Amphimallon majalis Raz.,金龟科) |
geow. | European Chemical News ECN | 欧洲化学新闻英 |
Bot. | European chestnut | 西班牙栗 Castanea sativa, Castanea vesca, Castanea vulgaris |
Bot. | European chestnut | 欧洲板栗 Castanea sativa, Castanea vesca, Castanea vulgaris |
Biol. | European chestnut | 欧洲栗 (Castanea sativa Mill.,山毛榉科) |
Biol. | European chestnut | 欧洲板栗 (Castanea sativa Mill.,山毛榉科) |
tierh. | European chestnut Castanea sativa European Commission for the Control of FMD | 欧洲口蹄疫防制委员会 |
Biol. | European chicken flea | 禽蚤鼠蚤,Ceratophyllus gallinae Schr. |
Luftf. | European Civil Aviation Committee | 欧洲民航联合会 |
Firm.name. | European Civil Aviation Conference | 欧洲民航公会 |
Luftf. | European Civil Aviation Electronics | 欧洲民用航空电子设备组织 |
landwirt. | European Coffee Bureau | 欧洲咖啡办事处 |
Luftabw. | European command | {美}欧洲司令部 |
Luftf. | European Command | 欧洲司令部 |
Schiffb. | European commercial hydrofoil | 欧洲商用水翼船 |
wertp. | European commercial note | 欧洲商业票据 |
tierh. | European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease | 欧洲口蹄疫防制委员会 |
sprengst. | European Commission for the Standardization of Explosive Tests | 欧洲炸药测试标准化委员会 |
landwirt. | European Commission of Agriculture | 欧洲农业委员会 |
tierh. | European Commission on Forestry and Forest Products | 欧洲林业与林产品委员会 |
Allg. | European Committee for Concrete | 欧洲混凝土委员会 |
Wirtsch. | European Committee for Electrotechnical Standardization | 欧洲电工技术标准化委员会 (CENELEC) |
Eisnbnw. | European Committee for Electrotechnical Standardization | 欧洲电工技术标准委员会 |
tierh. | European Committee for Plant Protection Research | 欧洲植物保护研究委员会 |
wertp. | European Common Market | 欧共体市场 |
Firm.name. | European Community Association of Shipbrokers and Agents | 欧洲船东经纪人和代理人协会 |
Firm.name. | European Community Shipowners Association | 欧洲共同体船东协会 |
Allg. | European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels | 欧洲放射性燃料化学处理公司 |
wertp. | European Composite Unit | 欧洲综合债券 |
wertp. | European Composite Unit | 欧洲混单位 |
landwirt. | European Computer Manufacturer's Association | 欧洲计算机制造商协会 |
landwirt. | European Confederation of Agriculture | 欧洲农业联合会 |
Firm.name. | European Confederation of Iron and Steel Industries | 欧洲钢铁工业联盟 |
Luftf. | European conference of ministers of transport | 欧洲运输部长会议 |
Wirtsch. | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | 欧洲邮政与电子通讯管理会议 (CEPT) |
mult. | european conference on digital libraries | 数字图书馆欧洲会议 |
KI | European Conference on Speech Communication and Technology | 欧洲语音通信与技术会议 (Euro Speech) |
Allg. | European Convention for Constructional Steelwork | 欧洲钢结构会议 |
Wirtsch. | European Cooperation for the Long-tenn in Defense | 欧洲国防长期合作 |
Hand. | 1979 European Cooperation Group | 欧洲合作集团 (缩为 ECG) |
landwirt. | European corn borer | 玉米螟 |
Biol. | European corn borer | 玉米螟 (Ostrinia nubilalis (Hübner),螟蛾科) |
Luftf. | European Council for Nuclear Research | 欧洲原子核理事会 |
Biol. | European cow lily | 萍蓬草 (Nuphor pumilum (Hoffm.) DC.) |
Biol. | European cow lily | 欧洲萍蓬草 (Nuphor luteum (L.) Smith) |
Biol. | European cow lily | 萍蓬草属 (Nuphor Sibth.et Smith,睡莲科) |
landwirt. | European cranberry | 酸果蔓 |
Bot. | European cranberry | 蔓越桔 Vaccinium oxycoccus |
Bot. | European cranberry | 酸果蔓 Vaccinium oxycoccus |
Bot. | European cranberry | 大果酸果蔓 Vaccinium oxycoccus |
Biol. | European cranberry bush | 欧洲荚蒾 (Viburnum opulus L.,忍冬科) |
Biol. | European cranefly | 欧洲大蚊 (Tipula paludosa Meigen,大蚊科) |
Biol. | European crowfoot | 楼斗菜 (Aquilagia vulgaris L.) |
Biol. | European crowfoot | 耧斗菜属 (Aquilagia L.,毛茛科) |
wertp. | European currency bands | 欧洲货币汇率变动幅度 |
wertp. | European Currency Unit Bonds | 欧洲货币单位债券 |
Biol. | European cyclamen | 欧洲仙客来 (Cylacmen purpurascens Mill.,报春花科) |
Luftabw. | European Data Analysis Center | 欧洲数据分析中心 |
Luftf. | European Defence Agency | 欧洲防务局 |
Luftf. | European Defence Community | 欧洲防务共同体 |
Luftf. | European defence improvement programme | 欧洲防务改进计划 |
Luftf. | European defence initiative | 欧洲防务倡议 |
Luftabw. | European defense aid subsystem | 欧洲防务辅助子系统 |
Luftf. | European Development Fund | 欧洲开发基金会 |
Biol. | European dewberry | 欧洲木莓 (Rubus caesius L.,蔷薇科) |
Luftf. | European distribution system | 欧洲分配系统 |
Bot. | European dittany | 白鲜 Dictamnus albus, Fraxinella alba |
landwirt. | European dune wild rye | 沙丘野麦 Elymus arenarius |
landwirt. | European dune wild rye | 欧滨麦 Elymus arenarius |
tierh. | European dune wildrye | 沙丘野麦 (Elymus arenarius) |
Biol. | European dune wildryegrass | 沙丘野麦 (Elymus L.,禾本科) |
Biol. | European dunegrass | 沙丘野麦 (Elymus L.,禾本科) |
Biol. | European dwarf cherry | 欧洲矮樱桃 (Prunus fruticosa Pall.,蔷薇科) |
Biol. | European earwig | 欧洲球螋普通蠼螋,Forficula auricularia Linnaeus,球螋科 |
Biol. | European earwig | 欧洲球螋普通蠼螋,Forficula auriculaia L.,球螋科 |
wertp. | European Economic and Monetary Union | 欧洲经济及货币联盟 |
Luftf. | European Economic Community Common Market | 欧洲经济共同体共同市场 |
Biol. | European elder | 欧接骨木 (Sambucus racemosa L.,忍冬科) |
Bot. | European elder | 绒鸭 Sambucus nigra |
Biol. | European elder | 接骨木 (Sambucus williamsii Hance) |
Bot. | European elm | 家榆 Ulmus campestris |
Bot. | European elm | 英国榆 Ulmus campestris |
Biol. | European elm scale | 榆红蚧 (Gossyparia spuria Mod.,毡蚧科) |
Wirtsch. | European entity | 欧洲统一体 |
wertp. | European equity house | 欧洲股本交易公司 |
Biol. | European evonymus | 欧卫矛 (Euonymus europaeus L.,卫矛科) |
Biol. | European fan palm | 欧洲扇棕 (Chamaerops humilis L.,棕榈科) |
Biol. | European fan-palm | 欧洲扇棕 (Chamaerops humilis L.,棕榈科) |
tierh. | European feathergrass | 欧洲虎尾属草 (Chloris pennata) |
tierh. | European Federation of Agricultural Workers | 欧洲农业工人联合会 |
tierh. | European Federation of Cytology Societies | 欧洲细胞学会联合会 |
sprengst. | European Federation of Explosive Engineers | 欧洲炸药工程师联合会 |
sprengst. | European Federation of Explosive Engineers | 欧洲炸药工程师联谊会1988年10月成立于德国阿亨的一个欧洲炸药制造商组织。联合会理事会已经制定了关于欧洲爆破工作者立法和教育的统一计划 |
wertp. | European Federation of Financial Analyst Societies | 欧洲金融分析师协会学会 |
Luftf. | European Federation of Flight Engineers | 欧洲飞行工程师联合会 |
tierh. | European feed unit | 欧洲饲料单位 |
Allg. | European field vole | 棉鼠 Microtus agrestis |
Bot. | European filbert | 欧洲榛子 Corylus avellana |
Biol. | European filbert | 欧洲榛 (Corylus avellana L.,榛科) |
Biol. | European filbert tree | 欧洲榛子大榛子,Corylus avellana L.,榛科 |
Luftf. | European Flight Engineers' Organization | 欧洲飞行工程师组织 |
tierh. | European foulbrood | 欧洲蜜蜂幼虫腐烂病病原:Bacillus pluton |
tierh. | European fowl pest | 欧洲鸡瘟 |
landwirt. | European fruit fly | 地中海实蝇 |
Biol. | European fruit fly | 地中海实蝇 (Ceratitis capitata Wied.,实蝇科) |
Biol. | European fruit lccanium | 李蜡蛤 Lecanium corni Bouche 蜡蛤科 |
landwirt. | European fruit lecanium | 金合欢蜡蚧李蜡蚧,蜡蚧科 |
Biol. | European fruit lecanium | 李蜡蚧 (Lecanium corni Bouche,蜡蚧科) |
Biol. | European fruit scale | 欧洲果圆蚧 (Quadraspidiotus ostreaeformis Curt.,盾蚧科) |
Biol. | European fruit scale | 牡蛎圆蚧 (Aspidiotus ostreae formis Curt.,盾蚧科) |
wertp. | European Fund and Asset Management Association | 欧洲基金及资产管理协会 |
Bot. | European gherkin | 醋渍小黄瓜 |
Bot. | European gherkin | 酱黄瓜 |
Bot. | European goldenrod | 毛果一枝黄花 Solidago virgaurea |
Biol. | European golden-rod | 一枝黄花 (Solidago virgaurea L.,菊科) |
Biol. | European gooseberry | 圆醋栗鹅莓,Ribes grossularia L.,醋栗科 |
Biol. | European grain moth | 谷蛾 (Tinea granella L.,谷蛾科) |
Biol. | European grape | 葡萄欧洲葡萄,Vitis vinifera L.,葡萄科 |
Biol. | European grape | 葡萄 |
tierh. | European Grassland Federation | 欧洲草地联合会 |
Biol. | European ground beetle | 大红步行虫臭广肩步甲,Calosoma sycophanta Linnaeus,步甲科 |
Biol. | European ground beetle | 臭广肩步甲 (Calosoma sycophanta L.,步甲科) |
Biol. | European hackberry | 欧洲朴 (Celtis australis',榆科) |
Bot. | European hawthorn | 单子山楂 Crataegus oxycantha |
Luftf. | European Helicopter Operator's Committee | 欧洲直升机航空公司委员会 |
Bot. | European holly | 枸骨叶冬青 Ilex aquifolium |
Biol. | European holly | 圣诞树 (Ilex aquifolium L.,冬青科) |
Biol. | European hop | 啤酒花忽布,Humulus lupulus L.,大麻科 |
landwirt. | European Hop Growers Convention | 欧洲啤酒花种植者委员会 |
wüst. | European hop hornbeam | 欧洲铁木 |
landwirt. | European Hopgrowers Convention | 欧洲啤酒花种植者委员会 |
Biol. | European hop-hornbeam | 欧洲铁木 (Ostrya carpinifolia Scop,榛木科) |
tierh. | European Hops Culture Committee | 欧洲蛇麻草培植委员会 |
Bot. | European hornbeam | 欧洲鹅耳枥 Carpinus betulus |
Biol. | European hornbeam | 欧洲鹅耳枥 (Carpinus betulus L.,榛木科) |
Biol. | European hornet | 大胡蜂 (Vespa crabro L.,胡蜂科) |
Biol. | European horse biting louse | 欧洲马羽虱 (Trichodectes pilosus Giebel,兽羽虱科) |
Biol. | European house-longhorn | 家天牛 (Hylotrupes bajulus Linnaeus,天牛科) |
Allg. | European Information Committee for Lt-wt Facades | 欧洲轻质面墙情报委员会 |
Firm.name. | European Insurance Committee | 欧盟保险委员会 |
Eisnbnw. | European Integrated Railway Radio Enhanced Network | 欧洲铁路综合无线增强网络 |
Luftabw. | european interceptor site | 欧洲拦截部署 (EIS) |
Firm.name. | European Intermodal Association | 欧洲多式联运协会 |
wertp. | European Investment Trust | 欧洲投资信托证券 |
Allg. | European Journal of Combinatorics | 欧洲组合学杂志英 |
Allg. | European Journal of Information Systems | 欧洲信息系统杂志英 |
Allg. | European Journal of Physics | 欧洲物理学杂志英 |
Biol. | European lady-slipper | 杓兰 (Cypripedium macranthum Sw.) |
Biol. | European lady-slipper | 欧洲杓兰 (Cypripedium calceolus L.) |
Biol. | European lady-slipper | 杓兰属 (Cypripedium L.,兰科) |
KI | European Language Resources Association | 欧洲语言资源学会 |
KI | European Language resources Distribution Agency | 欧洲语言资源分布服务处 |
Bot. | European larch | 欧洲落叶松 Larix decidua, europea |
Bot. | European larkspur | 飞燕草 Delphinium ajacis |
Luftf. | European launcher Development Organization | 欧洲运载器开发组织 |
Allg. | European Launcher Development Organization | 欧洲运载火箭发展组织 |
Bot. | European leadwort | 欧洲白花丹 Plumbago europea |
Luftabw. | European liaison network | 欧洲联络网 |
Biol. | European linden | 欧椴 (Tilia parvifolia Ehrht.,椴科) |
Bot. | European linden tree | 心叶椴 Tilia europea, T. vulgaris |
Firm.name. | European Logistics Association | 欧洲物流协会 |
landwirt. | European maize borer | 玉米螟 |
Biol. | European maize borer | 玉米螟 (Pyrausta nubilalis Hbn.,螟蛾科) |
Luftf. | European manned space infrastructure | 欧载人空间基础设施 |
Biol. | European mantid | 薄翅螳螂 (Mantis religiosa Linnaeus,螳螂科) |
Biol. | European meadow-sweet | 欧洲合叶子 (Filipendula ulmaria Maxim.,蔷薇科) |
Luftf. | European medium altitude long endurance | 欧洲中空长航时无人机 |
Luftf. | European military communications satellite | 欧洲军用通信卫星 |
Luftf. | European military satellite communications | 欧洲军用卫星通信 |
tierh. | European mink | 欧洲水貂 (Mustela lutreola) |
Luftf. | European missile dynamics group | 欧洲导弹动力组 |
Luftf. | European mission equipment package | 欧洲任务设备配套件 |
Biol. | European mistletoe | 槲寄生 (Viscum album L.,桑寄生科) |
Bot. | European mistletoe | 欧洲槲寄生 Viscum album |
Bot. | European mistletoe | 白槲寄生 Viscum album |
Biol. | European mistletoe | 懈寄生 (Viscum album L.,桑寄生科) |
landwirt. | European mole cricket | 欧洲蝼姑 |
Biol. | European mole cricket | 欧蝼蛄 (Gryllotalpa gryllotalpa L.,蝼蛄科) |
tierh. | European Molecular Biology Laboratory | 欧洲分子生物学实验室 |
wertp. | European Monetary Institute | 欧洲货币机构 |
Wirtsch. | European Monetary System | 欧洲货币制度 |
landwirt. | European monsoon | 欧洲季风 |
Biol. | European mountain-ash | 欧花楸 (Sorbus aucuparia L.,蔷薇科) |
Luftf. | European multifunctional phased array radar | 欧洲多功能相控阵雷达 |
Allg. | European National Olympic Committees | 欧洲各国奥林匹克委员会 |
Luftf. | European/NATO joint jet pilot training | 欧洲与北约联合喷气式飞机飞行员训练 |
Schiffb. | European Navy Communications Agency | 欧洲海军通讯局 |
Bot. | European oak | 夏栎 Quercus robur, Quercus pedunculata |
Bot. | European oak | 夏橡 Quercus robur, Quercus pedunculata |
Bot. | European oak | 欧洲栎 Quercus robur, Quercus pedunculata |
Luftf. | European Office of Aerospace Research | 欧洲航空航天研究处 |
Luftf. | European Office of Aerospace Research and Development | 欧洲航空航天研究处与开发处 |
geow. | European On-line Information Network | 欧洲联机信息网 |
wertp. | European option | 欧式期权 |
wertp. | European options | 欧式期权 |
wertp. | European options | 欧式选择权 |
wertp. | European Options Exchange | 欧洲期权交易所荷 |
Wirtsch. | European Organization for Testing and Certification | 欧洲检测和鉴定组织、欧洲检验与认证组织 |
Allg. | European Organization For the Promotion of Prefabrication and other Industrial Building Methods | 欧洲促进预制装配和其他工业化方法组织 |
Biol. | European pasqueflower | 白头翁 (Pulsatilla cernus Spreng.) |
Biol. | European pasqueflower | 白头翁属 (Pulsatilla L.,毛茛科) |
Wirtsch. | European Patent Office | 欧洲专利办公室 |
Biol. | European peach scale | 欧洲桃蜡蚧 (Lecanium persicae Fabricius,蜡蚧科) |
Biol. | European pear | 洋梨 (Pyrus communis L.,蔷薇科) |
Chem. | European pennyroyal oil | 欧洲胡薄荷油 |
Biol. | European pigeon bug | 鸽臭虫 (Cimex columbarius Jenyns,臭虫科) |
Bot. | European pine | 意大利松 Pinus pinea |
Bot. | European pine | 意大利五针松 Pinus pinea |
Bot. | European pine | 石松 Pinus pinea |
Biol. | European pine caterpillar | 欧洲松毛虫 (Dendrolimus pint Linnaeus,枯叶蛾科) |
Biol. | European pine sawfly | 松锈褐角叶蜂松树褐色叶蜂,松锈叶蜂,Neodiprion sertifer (Geoff.),叶蜂科 |
Biol. | European pine sawfly | 松柏锯角叶蜂 (Neodiprion sertifer (Geoffroy),锯角叶蜂科) |
Allg. | European Plastics News | 欧洲塑料新闻英 |
Biol. | European plum | 洋李 (Prunus domestica L.,蔷薇科) |
Allg. | European Polymer Journal | 欧洲聚合物杂志英 |
wertp. | European power option | 欧式幂期权 |
Luftf. | European press group | 欧洲出版业集团 |
Biol. | European privet | 欧洲女贞 (Ligustrum vulgare L.,木犀科) |
Biol. | European privet | 欧女贞 (Ligustrum vulgare L.,木犀科) |
landwirt. | European Productivity Agency | 欧洲生产率通讯社 (E. P. A.) |
wertp. | European puts | 欧式认沽期权 |
wertp. | European puts | 欧式看跌期权 |
tierh. | European rabbit | 兔 |
Biol. | European rabbit flea | 兔蚤 (Spilopsyllus cuniculi Dale) |
tierh. | European race | 欧洲种 |
Eisnbnw. | European Rail Control System | 欧洲列车控制系统 |
Eisnbnw. | European rail transport management system | 欧洲铁路运输管理系统 |
tierh. | European Red | 欧洲红牛 |
Bot. | European red dogwood | 欧洲红瑞木 Cornus sanguinea |
Biol. | European red elder | 欧接骨木 (Sambucus racemosa L.,忍冬科) |
Biol. | European red mite | 榆全爪螨 (Panonychus ulmi Koch,爪螨科) |
Biol. | European red raspberry | 覆盆子 (Rubus idaeus L.,蔷薇科) |
Luftf. | European Regional Airlines | 欧洲支线航空公司 |
Luftf. | European Regional Airlines Association | 欧洲支线航空公司协会 |
wertp. | European Regional CommitteeICXSCO | 欧洲区委员会国际证监会组织 |
Firm.name. | European Regions Airline Association | 欧洲支线航空公司协会 |
Allg. | European Rubber JournalERJ | 欧洲橡胶杂志英 |
Luftf. | European Satellite Team | 欧洲卫星联合公司 |
Firm.name. | European Sea Ports Organization | 欧洲海港组织 |
Luftf. | European security conference | 欧洲安全会议 |
Firm.name. | European Shippers Council | 欧洲货主理事会 |
Schiffb. | European shipping line | 欧洲海运航线 |
wertp. | European short-credit market | 欧洲短期信贷市场 |
Biol. | European shot-hole borer | 异性小蠹 (Xyleborus dis par (Fabricius),小蠹科) |
Biol. | European silver fir | 欧洲银冷杉银枞,Abies alba,松科 |
Bot. | European silver lime tree | 银毛椴 Tilia tomentosa, T. argentea |
tierh. | European Society for Animal Blood-Group Research | 欧洲动物血型研究会 |
tierh. | European Society for Biochemical Pharmacology | 欧洲生物化学药理学会 |
Luftabw. | European Space Agency | 欧洲太空署 |
Luftf. | European Space Agency | 欧洲航空航天局 |
Luftf. | European space agency information network | 欧洲航空航天局信息网 |
Luftf. | European Space Agency information retrieval service | 欧洲航空航天局信息检索服务处 |
Luftf. | European Space Operations Center | 欧洲航空航天作业中心 |
Luftf. | European space range | 〔瑞〕欧洲航空发射场 |
Luftf. | European space research and technology center | 欧洲空间研究和技术中心设于荷兰 |
Luftf. | European Space Research Institute | 欧洲航空航天研究学会 |
Luftabw. | European space research organization | 欧洲空间研究所 |
Luftf. | European Space Software Development Environment | 欧洲航天软件开发中心 |
Luftf. | European space station programme | 欧洲空间站计划 |
Luftf. | European space tracking network | 欧洲空间跟踪网 |
Luftf. | European Space Tribology Center | 欧洲空间磨损学中心 |
Luftabw. | European special activity area | 美国空军欧洲专属活动区 |
tierh. | European spindle-tree | 欧洲卫矛 (Euonymus europaea) |
Bot. | European spruce | 欧洲云杉 Picea excelsa, P. abies |
Bot. | European spruce | 挪威云杉 Picea excelsa, P. abies |
Biol. | European spruce | 欧洲云杉 (Picea excelsa Link.,松科) |
Biol. | European star-flower | 七瓣莲 (Trientalis europaea L.) |
Biol. | European star-flower | 七瓣莲属 (Trientalis L.,报春花科) |
Firm.name. | European Steel Tubemakers Association | 欧洲钢管生产商协会 |
Biol. | European stickseed | 鹤虱 (Lappula myosotis V. Wolf,紫草科) |
Luftf. | European strategic programme for research into information technology | 欧洲研究信息技术的战略计划 |
Bot. | European strawberry | 野草莓 Fragaria vesca |
wertp. | European Style Option | 欧式期权 |
wertp. | European-style options | 欧式期权 |
Luftf. | European supersonic research program | 欧洲超声速研究计划 |
tierh. | European swine fever | 欧洲猪瘟 |
tierh. | European swine fever virus | 欧洲猪瘟病毒 |
tierh. | European swine fever virus | 猪霍乱病毒 |
tierh. | European swine fever virus | 欧洲猪瘟病毒猪霍乱病毒 |
Firm.name. | European Tallying Association | 欧洲理货协会 |
Luftf. | European technology acquisition programme | 欧洲技术采办项目 |
Luftf. | European Telecommunication Standard Institute | 欧洲电信标准学会 |
Luftabw. | European telecommunications satellite | 欧洲通信卫星 |
Luftabw. | european telecommunications standards institute | 欧洲电信标准组织 |
wertp. | European terms | 欧洲汇兑 |
wertp. | European terms | 欧洲汇率 |
Luftf. | European test and evaluation | 在欧洲试验和鉴定 |
Luftabw. | European theater high capacity intelligence communications system | 欧洲战场高效率情报通信系统 |
Luftabw. | European theater intelligence warning and communications system | 欧洲战场情报告警和通信系统 |
Luftabw. | European theater of operations | 欧洲战区 |
Luftf. | European theatre air command and control study | 欧洲战区空军指挥与控制研究 |
tierh. | European Tissue Culture Society | 欧洲组织培养学会 |
Eisnbnw. | European train ontrol system | 欧洲列车运行控制系统 |
Allg. | European Travel Commission | 欧洲旅游委员会 |
Biol. | European turkey oak | 苦栎 (Quercus cerris,山毛榉科) |
fisch. | European type purse seiner | 欧洲类型围网船 |
Luftabw. | European union | 欧洲共同体 |
landwirt. | European Union of Producers of Potato Derivations | 欧洲马铃薯加工业联合会 |
Firm.name. | European Union Road Federation | 欧盟道路联合会 |
Luftf. | European utility tactical transport aircraft system | 欧洲通用战术运输机系统 |
Biol. | European valnut aphid | 胡桃黑斑蚜 (Chromaphis juglandicola Kalt.,斑蚜科) |
tierh. | European verbena | 马鞭草 (Verbena officinalis) |
Biol. | European verbena | 马鞭草 (Verbena of ficinalis L.,马鞭草科) |
Bot. | European vervain | 马鞭草 Verbena officinalis |
Biol. | European waterhemlock | 毒芹 (Cicuta virosa Linn.,伞形花科) |
landwirt. | European Weed Research Council | 欧洲杂草研究委员会 |
Biol. | European wheat stem maggot | 麦秆蝇 (Meromyza saltatrix Linnaeus,黄潜蝇科) |
Biol. | European wheat stem sawfly | 欧洲麦茎蜂 (Cephus pygmaeus Linnaeus,茎蜂科) |
Biol. | European wheat stem sawfly | 麦茎峰 (Cephus cinctus Norton) |
landwirt. | European wheat stem sawfly | 欧洲麦茎蜂 |
Biol. | European wheat stem sawfly | 麦茎蜂 (Cephus pygmaeus L.,茎蜂科) |
Bot. | European white birch | 垂枝桦 Betula pendula, B. verrucosa |
Bot. | European white birch | 欧洲白桦 Betula pendula, B. verrucosa |
Biol. | European white birch | 欧洲白桦垂枝桦,欧洲桦,Betula pendula Roth; Betula alba L.,桦木科 |
Biol. | European white birch | 欧洲白桦欧洲桦,Betula pendula Roth; Betula alba L.,桦木科 |
Bot. | European white hellebore | 蒜藜芦 Veratrum album |
Bot. | European white hellebore | 欧洲白藜芦 Veratrum album |
Biol. | European white hellebore | 蒜藜芦 (Veratrum album L.,百合科) |
Biol. | European white poplar | 欧洲白杨 (Populus alba L,杨柳科) |
Bot. | European white water lily | 白睡莲 Nymphaea alba |
Biol. | European white waterlily | 白睡莲 (Nymphaea alba L.,睡莲科) |
Biol. | European wild boar | 欧洲野猪 (Sus scrofa) |
Biol. | European wild ginger | 欧洲细辛 (Asarum europaeum,马兜铃科) |
Bot. | European wild ginger | 欧细辛 Asarum europaeum |
Biol. | European wild ginger | 欧细辛 (Asarum europaeum L.,马兜铃科) |
Biol. | European winter-aconite | 菟葵 (Eranthis hyemalis Salisb.,毛茛科) |
Biol. | European wolf-berry | 欧洲枸杞 (Lycium europaeum L.,茄科) |
Luftf. | European Women Pilots' Association | 欧洲女飞行员协会 |
Allg. | European wood mouse | 木鼠 Apodemus sylvaticus |
Biol. | European wood sanicle | 变豆菜 (Sanicula europaea,伞形花科) |
Luftf. | European X-ray observatory | satellite欧洲 X 射线观测卫星 |
sprengst. | Federation of European Explosive Manufacturers | 欧洲炸药制造商联合会 |
wertp. | Federation of European Securities Exchange | 欧洲证券交易所联盟 |
sprengst. | F-of European Explosive Manufacturers | 欧洲炸药制造商联合会欧洲炸药制造商的一个组织,1975年成立,始为化工产品制造商联合会欧洲委员会的一个分支机构。后者设立在布鲁塞尔。联合会的目标是改善和开发炸药制造技术,改善炸药制造和炸药运输、操作、储存和使用的安全、治安和工作条件 |
Luftf. | future European combat aircraft | 未来欧洲作战飞机 |
Luftf. | future European fighter aircraft | 未来欧洲作战飞机 |
tierh. | General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union | 欧盟农业合作综合委员会 |
Allg. | Indo-European | 印欧语系的 |
Allg. | Indo-European | 印欧语系 |
Allg. | Indo-European | 说印欧语的人 |
Allg. | Indo-European | 印欧的 |
landwirt. | International Confederation of European Sugar-Beet Growers | 国际欧洲甜菜栽培者联合会 |
Luftf. | joint European airworthiness | 欧洲联合适航 |
Luftf. | Joint Research Center of European Community | 欧共体联合研究中心 |
Biol. | large European white waterlily | 欧洲白睡莲 (Nymphaea alba var. candidissima,睡莲科) |
Allg. | Mid-European | 中欧的 |
landwirt. | Milk Industry Association of the European Community | 欧洲共同体乳业协会 |
Luftf. | NATO European Fighter Management Agency | 北约欧洲战斗机管理局 |
wertp. | non-dividend paying European call options | 无股利欧式看涨期权 |
wertp. | non-dividend paying European call options | 无股利欧式认购期权 |
wertp. | non-dividend paying European put options | 不派息欧式认沽期权 |
wertp. | non-dividend paying European put options | 不派息欧式看跌期权 |
tierh. | Northern European feed unit | 北欧饲料单位 |
tierh. | Northern European feed-unit | 北欧饲料单位 |
tierh. | Northern European feed-unit | 大麦饲料单位 |
tierh. | Northern European feed-unit | 斯堪的纳维亚饲料单位 |
Allg. | Organization for European Economic Corporation | 欧洲经济合作组织 |
wertp. | Pan-European equities trading platform | 泛欧股票交易平台 |
tierh. | Proceeding of the European Grassland Federation | 欧洲草地联合会论文集 |
tierh. | Proceedings of the European Grassland Federation | 欧洲草地联合会论文集 |
tierh. | Proceedings of the European Meeting of Meat Research Workers | 欧洲肉品研究工作者会议论文集 |
Allg. | proto-Indo-European | 原始印欧语的 |
Wirtsch. | Single European Act | 单一欧洲法案 |
Luftf. | Societe European des Satellites | 欧洲卫星公司 |
Werb. | Society of European Stage Authors and Composers | 欧洲剧作家和作曲家协会 |
wertp. | The Committee of European Securities Regulators | 欧洲证券监管机构委员会 |
Luftf. | The European Association of Aerospace Industries | 〔客〕欧洲航天工业协会 |
Allg. | The United States is currently shifting from being a nation of immigrants of mainly European descent to one of immigrants from other parts of the world | 美国目前正从一个主要由欧洲移民组成的国家变为一个多元移民的国家 |
KI | Trans-European Language Resources Infrastructure | 跨欧洲语言资源基础 |
Luftf. | Union of Industries of the European Community | 欧洲共同体工业联合会 |
Luftf. | Western European airports authorities conference | 西欧航空管理部门会议 |
Luftf. | Western European armaments group | 西欧军备集团 |
Biol. | yellow European lady-slipper | 柔毛欧洲杓兰 (Cypripedium calceolus var. pubescens Corre,兰科) |