Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Spanisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
>>
Einträge zur Thematik
Metallurgie
(11340 статей)
4) spewing
exudación
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con viento
a centralised installation of welding machines or transformers
central de soldeo
a circular area heated to red heat to remove local distortion
calentamiento circular para eliminar una deformación local
a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel
los ataques cúpricos hacen visibles también las impurezas disueltas en el acero
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
a ferrite containing many subgrain boundaries
una ferrita que presenta numerosos bordes de subgranos
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma
a highly fibrillated, slightly crystalline fracture
rotura muy fibrosa y ligeramente cristalina
a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites
una red ledeburítica rodea a los cristales de austenita primaria
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
a polycristalline solid is formed
se forma un sólido policristalino
a single crystal is formed, the form of which is that of the crucible
se forma un monocristal cuya forma exterior es la del crisol
a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time
duración del ciclo convencional de soldeo
a too high hardening temperature leads to melting
una temperatura de templado demasiado alta conduce a la fusión
a weld made from one side the penetration bead of which can be seen
soldadura con penetración en reverso
a weld made upwards by vertical position welding
soldadura vertical ascendente
abnormal steel
acero anormal
abnormal steel
acero anómalo
about
estar en contacto
Kurzlink auf diese Seite