Французский ⇄ Русский

conserver глаг. ударения
общ.	хранить; беречь; сохранять; удерживать (в памяти); поддерживать (мир, спокойствие); консервировать; оставлять ((что-л. ранеее использовавшееся) On peut conserver le numéro précédent des zones d'utilisation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'я un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'я un temps robinfredericf); поддержать (kee46); сохранить (kee46); сберечь (сохранить kee46); законсервировать (kee46); поддерживать неизменным (Cette disposition permet de conserver l'épaisseur de la paroi autour de la perforation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'à un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'à un temps robinfredericf); оставлять (Si tu ne souhaites pas conserver l'article, ... z484z)
воен.	содержать; ставить на консервацию
воен., брон.	ставить на консервацию (о материальной части)
геол.	охранять (недра); контролировать разведку и разработку месторождений; консервировать (месторождение)
журн.	беречь (хранить); сохранять от порчи; сохранить от порчи; уберегать; уберечь
метеор.	удерживать
нефт.газ.тех.	охранять недра
стр.	выдерживать
упак.	предохранять от порчи
conserves глаг.
пищ.	консервы; консервированные пищевые продукты
стом.	мягкие фармацевтические препараты; защитные очки
conserve глаг.
окруж.	заказник

conserver: 212 фраз в 41 тематике

Авиация	8
Автоматика	1
Архивное дело	1
Банки и банковское дело	1
Бизнес	1
Бронетехника	1
Валютный рынок форекс	1
Военный термин	10
Гидротехника	4
Горное дело	1
Грузовой транспорт	1
Деловая лексика	1
Журналистика терминология	7
Информационные технологии	3
Лесоводство	1
Логистика	1
Математика	1
Медицина	3
Медицинская техника	4
Международный валютный фонд	1
Название организации	1
Общая лексика	31
Общественное питание, ресторанное дело	1
Парусный спорт	1
Патенты	2
Пищевая промышленность	68
Полиграфия	3
Политика	10
Пословица	1
Природные ресурсы и охрана природы	2
Радиолокация	2
Рыбоводство	2
Сельское хозяйство	3
Системы безопасности	2
Стоматология	2
Строительство	2
Техника	2
Упаковка	16
Физика высоких энергий	4
Финансы	3
Юридическая лексика	2