Украинский ⇄ Английский Немецкий Русский

виходить глаг.
общ.	also
виходити глаг.
общ.	rausgehen (Brücke); gelingen (Brücke); erscheinen (Brücke); aussteigen (aus dem Bus Brücke); funktionieren (Brücke); klappen (Brücke); glücken (Brücke); gutgehen (wenn alles gutgeht = якщо все вийде Brücke); abgehen (з організму); abströmen (напр., про газ); Beziehungen anknüpfen (із чогось); aufbauen (з чогось); ausgehen; ausmünden (до чогось); ausströmen (про пару тощо); austreten (на поверхню); ausziehen; betreten (кудись); einmünden (кудись - про вулицю, дорогу); entsteigen (з чогось); entwachsen (з чогось); sich ergeben; erscheinen (друком); folgen (з чогось); gehen (на південь тощо); herausgehen; herauskommen; heraustreten; herausziehen; hervorgehen; hervorkommen (про сонце); hinausgehen; hinauskommen; hinaustreten (звідкись); münden (про вулицю); orientiert sein (на щось, кудись); resultieren (з чогось); steigen (з трамвая тощо); übertreten (з берегів); werden (певним чином); den Kontakt zu jemandem herstellen (на когось Brücke); jemanden gesund pflegen (когось); rauskommen (звідкісь Brücke)
воен.	ausfallen
перен.	stoßen (кудись - про дорогу)
перен., разг.	aussteigen (зі справи)
разг.	austreten (до вбиральні); herauskommen (певним чином); hinausgehen (кудись - про вікна, двері); vorgehen (раніш за інших)
спорт.	einmarschieren (на поле, стадіон)
хим.	ausscheiden (з організації, зі змагань)

виходить: 97 фраз в 9 тематиках

Военный термин	2
Геология	1
Медицина	2
Недвижимость	1
Общая лексика	72
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	16
Спорт	1
Швейцарское выражение	1