Italian pale per trasporto interno di carichi metalliche: translation to other languages