Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

в самом деле ударения
общ.	effectivement; franchement; positivement; réellement; sérieusement; vraiment m (faut-il vraiment croire ce temps déchu? - в самом деле, надо ли считать это время прожитым зря? Alex_Odeychuk); rien de moins que; bien; en réalité; en effet; bel et bien; tout de bon (Lucile)
разг.	de vrai
в самом деле!
общ.	il y avait de quoi ! (marimarina)
в самом деле?
разг.	sans regret ?
dans le vrai в самом деле
уст.	au vrai
с вопросительной интонацией в начале фразы в самом деле?
общ.	non m

в самом деле: 13 фраз в 3 тематиках

Общая лексика	10
Психология	2
Риторика	1