Русский ⇄ Японский

писать глаг. ударения
общ.	著わす; 書き物をする; 書き送る (письмо и т. п.; кому-л.); 書き立てる; 揮毫する (лит. произведения; картины); 奇書する (для журнала, газеты); 申し越す; 音信する (письма); 落書きする (напр. на заборе, на скамейке и т. п.); 楽書きする (напр. на заборе, на скамейке и т. п.); 執筆する (в частности для печати); 記す; 認める (みとめる); 創作する; 著作する (книгу); 投稿する (для журнала и т. п., とうこう); 作る (книгу и т. п.); 描く (картину); 画く (картину); 言い送るを; 筆を振う
книжн.	草する
книжн., уст.	撰する (по-китайски, в классическом стиле)
перен.	筆を走らす (пером, кистью)
v5k vt писать | v5k vt глаг.
общ.	書く ichi1
скромно о себе писать глаг.
общ.	余白を汚す

писать: 155 фраз в 7 тематиках

Книжное/литературное выражение	2
Майкрософт	1
Название произведения	1
Общая лексика	148
Переносный смысл	1
Просторечие	1
Эпистолярный жанр	1