Русский ⇄ Английский Венгерский Немецкий Норвежский Польский Французский Чешский Эстонский

экспериментальным путём ударения
общ.	in an experimental way (Andrey Truhachev); by means of experiments (Andrey Truhachev); by trial and error (By trying out several methods and discarding those which prove unsuccessful. CD Alexander Demidov); in an empirical manner (Alexander Demidov); trial and error (Экспериментальным путем был(и) определен(ы): It took trial and error to determine the most effective way to demolish the large beams between vaults and the stiffeners transversing the vaults. Alexander Demidov); by way of trial (Andrey Truhachev); on a pilot basis (Andrey Truhachev); on a trial basis (Andrey Truhachev); empirically (in an empirical manner – this can be empirically tested. WN3 Alexander Demidov); tentatively (Andrey Truhachev)
мат.	by an experimental approach; by an experiment; experimentally
науч.-ис.	by measurement (igisheva)
сейсм.	by experiment

экспериментальным путём: 12 фраз в 8 тематиках

Аэрогидродинамика	2
Водоснабжение	1
Военный термин	1
Математика	1
Научный термин	1
Нефть	1
Общая лексика	3
Строительство	2