СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
преобладать глаг.ударения
общ. prevail; exceed; reign; be upmost; be uppermost; dominate; preponderate; prevail over (with над); rule (Vadim Rouminsky); favour (...and so heat transfer from the gaseous flow to the transverse wall is expected to be favoured over heat transfer from the gaseous flow to the peripheral wall. – и таким образом ожидается, что теплоперенос из газообразного потока на поперечную стенку будет преобладать над теплопереносом из газообразного потока на периферийную стенку. Svetozar)
Gruzovik predominate
банк. rule (о ценах, курсах)
бизн. be prevalent; overweigh
бухг. override
дип. rule (о ценах, курсах, ставках и т.п.)
защ.дан. dominate (например, высший уровень в иерархической системе преобладает над низшими)
золот. dominate (-ed by Leonid Dzhepko)
Макаров. overrule; prevail over (над, среди)
мат. be dominant; majorize
тепл. outweight
эк. override (превосходить)
преобладать: 52 фразы в 13 тематиках
Астрономия1
Библиотечное дело1
Бизнес1
География2
Макаров25
Математика3
Медицина1
Научный термин1
Общая лексика12
Пояснительный вариант перевода1
Средства массовой информации1
Экономика2
Энергетика1