 |
план
| снятый
| с верхней точки
| план | |
| gen. | blueprint; eye; schematic; program; the format of a conference; line-up |
| comp., MS | plan |
| снятый | |
| gen. | off |
| с верхней точки | |
| tech. | bird's-eye view |
| |||
| blueprint; eye; schematic; program (работы и т.п.); the format of a conference; line-up; gambit (cognachennessy); aspect; schedule; conception; projection (напр.: the economic projections [forecasts] of the Federal Reserve Board); chart; contrivance; draft; plane; design; lay-out; blue print; scheme; plat; plot; project; proposal; programme; syllabus; arrangement; book (suit somebody's book – совпадать с чьими-либо планами); delineation; device; idea; map; ordinance; outline; program (работы и т. п.); proposition; skeleton (сочинения, речи); rede; plan; blueprint for something (чего-либо; a blueprint for the privatization of the coal industry – план приватизации угольной промышленности TarasZ); lay out; context (определённая сторона рассмотрения чего-либо: But machine minds are so limited when it comes to sociohistorical context. Abysslooker); devise; framing; ground plane; proposals; sketch; surveying; turn; level; in various senses plan; set-up (We had a great setup. On my days off, my wife would work from home while I took care of the kids Bullfinch); dimension (в метафизическом плане = in the metaphysical dimension Alexander Demidov) | |||
| quota | |||
| hard numbers (конт. "План любой ценой") | |||
| budget; draught | |||
| makeup | |||
| schedule (в значении "расписание действий"); layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"); ground plan (изображение какого-либо объекта точно сверху) | |||
| drawing; setup | |||
| dart | |||
| diagram | |||
| hang; many-stage | |||
| view; program; scenario (действий) | |||
| schema | |||
| layout (lay-out) | |||
| horizontal plan; planimetry | |||
| cut; scene | |||
| plan (A schedule of task start and finish dates and resource and cost data) | |||
| skeleton (программы); prospectus; prospect; site plan (участка); site plot (участка); layout drawing (участка); floor plan; planning | |||
| counsel; programme (работы и т.п.) | |||
| system | |||
| feasible solution; plat (a map showing actual or planned features and streets); plan plot | |||
| design (эксперимента) | |||
| main target; projection; dev (действий); device (действий); intent | |||
| context | |||
| manuring | |||
| section plan; surface plan | |||
| target (напр. обеспечения отраслевых требований на воду при комплексном использовании водных ресурсов) | |||
cannabis; set-up; angle (What's your angle here?  reference.com wandervoegel); dodge; department (VLZ_58) | |||
| flexible manufacturing; schedule (календарный) | |||
| haustus | |||
| contrivance (особ. предательский) | |||
| instalment plan | |||
| alignment chart; disposition; floor projection; ichnograph; layout (расположения); layout (стр., обычно генеральный); protraction; agendum (мероприятий); line; platform | |||
| plan view; top view; trend-robust plan; setting | |||
| array (эксперимента) | |||
| marijuanna; marihuanna | |||
| skeleton; outlay | |||
| script | |||
| bullring | |||
| map (местности) | |||
| layout (of a room) | |||
| frame | |||
| plan chart | |||
| master plan | |||
| plot plan (участка, площадки) | |||
| designment; projectment | |||
| game; target | |||
| keep the ground | |||
| ground | |||
| program (работ); programme (работ) | |||
| roadmap (ssn); road map (ssn) | |||
| shedule | |||
| theory | |||
| design (напр., эксперимента); layout (напр., эксперимента); schedule chart (работ) | |||
| schedule (календарный); manuscript | |||
| hashish; pot; tea; dope; grass | |||
| hash | |||
| pitch; rinctum; gimmick ('What's the gimmick?' joyand); draw (gothieaux) | |||
| lay | |||
| playbook | |||
| ichnography; layout; ground plan; survey | |||
| |||
| counsel (to keep one's own counsel – помалкивать, держать в секрете); cogitation; scheming; disposition; dispositions; prospects; prospect; game | |||
| endeavors | |||
| configuration; layout; scheme; shape | |||
| arrangements | |||
| arrangement | |||
| calculus (Ukraine was, and still is, asking the Biden administration for a wide range of capabilities that officials hope could change Russia's calculus about launching another invasion of the country. foreignpolicy.com) | |||
| |||
| programming | |||
| scheduling (календарного) | |||
| |||
| layout | |||
| |||
| ESOP ('More) | |||
| |||
| lay-out | |||
| |||
| ETSI plan (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| fallback scenario (Ремедиос_П) | |||
| |||
| schedule | |||
| |||
| roadmap | |||
| |||
| PNP plan (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| sketch | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план). 2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре). 3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия). 4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий. 5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.). 6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.). 7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
| составление | |||
|
план : 14440 phrases in 304 subjects |
Translation to other languages: Languages with translations | All languages | Main languages
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips