| Тематика | Китайский | Английский |
| тех. | 三态缓冲器 | three-state buffer |
| бур. | 上水缓冲器 | suction dampener |
| авто. | 上跳橡胶缓冲器块 | jounce buffer |
| тех. | 不反相缓冲器 | non-inverting buffer |
| тех. | 中和缓冲器 | neutralized buffer |
| ж/д. | 中央缓冲器 | central draft gear |
| авиац. | 中央数据缓冲器 | central data buffer |
| тех. | 中心缓冲器 | central buffer |
| хим. | 中间缓冲器 | inter stage surge tank |
| хим. | 中间缓冲器 | inter snubber |
| тех. | 中间缓冲器 | interstage surge tank |
| общ. | 中间缓冲器 | intersnubber |
| тех. | 串行输入输出缓冲器 | serial input-output buffer |
| авиац. | 主缓冲器存储器 | main buffer storage |
| тех. | 主指令缓冲器 | main instruction buffer |
| комп. | 主缓冲存储器 | main buffer storage |
| комп. | 交换字节缓冲器 | swap byte buffer |
| тех. | 位缓冲器 | digit buffer |
| авиац. | 低速缓冲器 | low speed buffers |
| тех. | 使能缓冲器 | enable buffer |
| тех. | 侧缓冲器 | side buffer |
| тех. | 侧挡缓冲器 | rubber-metal buffer |
| тех. | 运土车的侧面缓冲器 | side-buffer |
| авто. | 保险杠缓冲器 | bumper shock (absorber) |
| авто. | 保险杠缓冲器 | bumper energy absorber |
| авто. | 保险杠缓冲器 | bumper damper |
| авиац. | 倒相缓冲器 | inverter buffer |
| общ. | 停机日期记录缓冲器计 | downdate log buffer |
| стр. | 停车弹性缓冲器 | stop buffer |
| ЧПУ. | 停车缓冲器 | stop buffer |
| воен., ПВО. | 先进先出缓冲器 | first-in first-out buffer |
| с/х. | 光标缓冲存储器 | cursor buffer memory |
| тех. | 全局参数缓冲器 | global parameter buffer |
| тех. | 全相联缓冲存储器 | fully associative buffer storage |
| тех. | 全行缓冲器 | full line buffer |
| авиац. | 共享存储缓冲器体系结构 | shared memory buffer architecture |
| тех. | 内缓冲器 | internal inner ring |
| тех. | 内存缓冲器 | core buffer |
| с/х. | 再生缓冲器 | regeneration buffer |
| мультимед. | 写缓冲器 | write buffer |
| авто. | 冲击缓冲器 | shock eliminator |
| стр. | 冲击式缓冲器 | relief piston |
| авто. | 节气门减速缓冲器 | dash pot |
| авто. | 节气门减速缓冲器 | dashpot |
| авиац. | 制导缓冲器 | guidance buffer |
| тех. | 加载缓冲存储器 | load buffer memory |
| тех. | 动态缓冲器分配 | dynamical buffer allocation |
| тех. | 动态缓冲器分配 | dynamic buffer allocation |
| авиац. | 动态反谐振缓冲器 | dynamic antiresonant vibration isolator |
| авиац. | 动态载荷缓冲器 | dynamic load damper |
| тех. | 卡片穿孔缓冲器 | card punch buffer |
| компр. | 压力缓冲器 | pressure buffer |
| бур. | 压力波动缓冲器 | desurger |
| бур. | 压力脉冲缓冲器 | charged pulsation dampener |
| тех. | 压力表缓冲器 | pressure gauge damper |
| тех. | 压力表缓冲器 | pressure gage damper |
| бур. | 压力表缓冲器 | gauge saver |
| тех. | 压力表缓冲器 | gage saver |
| с/х. | 双向缓冲器 | bidirectional buffer |
| авто. | 制动真空助力器反作用缓冲器 | reaction bumper |
| архит. | 反向板条缓冲器 | oppose d-blade damper |
| тех. | 反向板条缓冲器 | opposed-blade damper |
| тех. | 反相器缓冲器 | inverter buffer |
| тех. | 发送缓冲器空闲 | transmit-buffer-empty |
| тех. | 变换缓冲器 | mapped buffer |
| тех. | 可调缓冲器 | adjustable cushion |
| тех. | 后备缓冲器 | look aside buffer |
| компр. | 吸气缓冲器 | suction buffer |
| компр. | 吸气缓冲器 | inlet snubber |
| авто. | 保险杠吸能缓冲器 | energy absorber |
| авиац. | 命令输人缓冲器 | command in buffer |
| авто. | 喷油嘴喷射压力缓冲器 | spray damper |
| тех. | 图像缓冲器 | frame buffer |
| ж/д. | 圆头缓冲器 | buffer disc |
| тех. | 圆板缓冲器 | plate buffer |
| тех. | 塑料缓冲器 | plastic bumper |
| авиац. | 备用缓冲器 | secondary buffer |
| тех. | 外围缓冲器 | peripheral buffer |
| тех. | 外部指令缓冲器 | peripheral order buffer |
| тех. | 外部设备缓冲器 | peripheral buffer |
| тех. | 多通道缓冲器 | multiple channel buffer |
| общ. | 大容量超高速缓冲存储器 | mass cache memory |
| бур. | 天车防碰缓冲器 | crown block bumper |
| авто. | 奈德哈特橡胶缓冲器瑞士人奈德哈特1947年发明的一种带方框的橡胶缓冲器 | Neidhart spring |
| авто. | 奈德哈特橡胶缓冲器瑞士人奈德哈特1947年发明的一种带方框的橡胶缓冲器 | Neidhart cushion |
| тех. | 字符缓冲器 | character buffer |
| тех. | 存储器缓冲寄存器 | memory buffer register |
| тех. | 存储器缓冲器 | storage buffer |
| авиац. | 存储器地址缓冲寄存器 | memory address register |
| комп. | 存储器缓冲寄存器 | storage buffer register |
| тех. | 实时缓冲器 | real-time buffer |
| с/х. | 寄存器式输人缓冲器 | register input buffer |
| тех. | 小型缓冲器 | miniature retarder |
| комп. | 屏幕缓冲器 | screen buffer |
| тех. | 带缓冲器的压力计 | damped pressure gauge |
| тех. | 带缓冲器的压力计 | damped pressure gage |
| авто. | 带缓冲器的牵引装置 | cushion hitch |
| тех. | 带缓冲器的站 | buffered station |
| тех. | 带缓冲器的终端 | buffered terminal |
| тех. | 带缓冲器的调速器 | dashpot governor |
| тех. | 带缓冲器车辆 | shock-absorbing wagon |
| тех. | 带缓冲器输入输出 | buffered input/output |
| авто. | 转向系统带碰撞缓冲器的转向盘 | impact-absorber-equipped steering wheel |
| тех. | 帧缓冲器 | frame buffer |
| тех. | 帧缓冲存储器 | frame buffer memory |
| землевед. | 帧缓冲控制器 | frame buffer controller |
| с/х. | 帧缓冲显示器 | frame buffer display |
| тех. | 平衡缓冲器 | equalizing buffer |
| ЧПУ. | 平衡缓冲器 | compensating buffer |
| сестр. | 应力缓冲器 | stress-breaker |
| ЧПУ. | 应力缓冲器 | stress buffer |
| тех. | 开路漏极缓冲器 | open drain buffer |
| тех. | 引导缓冲器 | index buffer |
| землевед. | 引流管缓冲结晶器 | draft tube baffled crystallizer |
| тех. | 弹性缓冲器 | stop buffer |
| ж/д. | 弹性胶泥缓冲器 | elastic rubber draft gear |
| ж/д. | 弹性胶泥缓冲器 | elastomer buffer |
| авто. | 钢板弹簧缓冲器限位块 | spring buffer |
| ветр. | 弹簧缓冲器 | spring buffer |
| авто. | 钢板弹簧缓冲器限位块 | spring bumper (pad) |
| тех. | 电梯的弹簧缓冲器 | coiled spring buffer |
| тех. | 弹簧缓冲器帽 | spring buffer cap |
| авиац. | 弹簧后座缓冲器 | spring recoil adapter |
| ж/д. | 弹簧摩擦式缓冲器 | spring friction draft gear |
| тех. | 弹簧缓冲式捡拾器 | spring-cushioned pick-up |
| тех. | 彩条亮度缓冲器 | colour bar buffer |
| тех. | 彩条亮度缓冲器 | color bar buffer |
| тех. | 循环缓冲器 | cyclical buffer |
| тех. | 循环缓冲器 | cyclic buffer |
| общ. | 微程序缓冲存储器 | microcache |
| тех. | 快速挥发性有机化学物负荷缓冲器 | quick volatile organic chemicals load equalizer |
| тех. | 总氟化物调节缓冲器 | total-fluoride adjustment buffer |
| тех. | 总离子强度调节缓冲器 | total ionic strength adjustment buffer |
| авто. | 总线缓冲器 | bus buffer |
| тех. | 悬木缓冲器 | suspended fender |
| тех. | 悬木缓冲器 | hung wood fender |
| тех. | 扇面缓冲器 | sector buffer |
| с/х. | 打印机输人输出缓冲器 | printer input/output buffer |
| с/х. | 打印机输人输出缓冲器 | printer I/O buffer |
| с/х. | 打捆针缓冲器 | needle brake |
| бур. | 打捞缓冲器 | fishing bumper sub |
| тех. | 扭摆缓冲器 | torsional-oscillation damper |
| авто. | 扭转缓冲器块，垫 | torque cushion |
| тех. | 拖缆缓冲器 | towing accumulator |
| тех. | 指令缓冲器 | instruction buffer |
| авиац. | 导弹指令数据缓冲存储器系统 | command data buffer system |
| авиац. | 客指令数据缓冲器 | command data buffer |
| авиац. | 指令数据缓冲器 | command data buffer |
| тех. | 指令缓冲寄存器 | instruction buffer register |
| мультимед. | 指令高速缓冲存储器 | instruction cache |
| авто. | 振动缓冲阻尼器 | shake damper |
| компр. | 排气缓冲器 | discharge snubber |
| компр. | 排气缓冲器 | discharge buffer |
| бур. | 排水脉冲缓冲器 | discharge pulsation |
| тех. | 排队缓冲器 | queuing buffer |
| тех. | 接收数据缓冲器 | receive data buffer |
| тех. | 控制缓冲器 | controller buffer |
| тех. | 控制台缓冲器 | console buffer |
| авто. | 发动机摆动缓冲器 | tilt damper |
| ЧПУ. | 摩擦缓冲器 | friction buffer |
| ж/д. | 摩擦式缓冲器 | friction type draft gear |
| ж/д. | 摩擦式缓冲器 | friction buffer |
| авто. | 撞击缓冲器 | cushion at collision |
| тех. | 操作台缓冲器 | console buffer |
| комп. | 故障缓冲器 | syndrome buffer |
| мультимед. | 数据传输后援缓冲器 | data transition lookaside buffer |
| тех. | 数据段缓冲器 | segment data buffer |
| авиац. | 数据采集和缓冲存储器 | data acquisition and control buffer |
| авиац. | 数据链缓冲器 | data link buffer |
| авто. | 座椅/靠背斜靠缓冲器 | recliner damper |
| с/х. | 旁视缓冲器 | look-aside buffer |
| тех. | 日志缓冲器 | journal buffer |
| тех. | 映像缓冲器 | mapped buffer |
| тех. | 显示缓冲器 | display buffer |
| тех. | 显示缓冲区存储器 | display buffer storage |
| тех. | 木缓冲器 | wood buffer |
| тех. | 木质缓冲器 | wooden bumper |
| авто. | 机械式扭转缓冲器 | mechanical torsion damper |
| авиац. | 机械缓冲寄存器 | mechanical buffer register |
| общ. | 枪托缓冲器 | butt buffer |
| бизн. | 格式控制缓冲器 | form control buffer |
| комп. | 格式控制缓冲器 | forms control buffer |
| тех. | 梯形图案数据缓冲存储器 | trapezoid pattern data buffer |
| ветр. | 模具缓冲器 | die cushion |
| тех. | 模拟缓冲器 | analogue buffer |
| тех. | 模拟缓冲器 | analog buffer |
| ж/д. | 横向缓冲器 | lateral buffer |
| тех. | 横向缓冲器 | horizontal buffer |
| ветр. | 橡皮缓冲器 | rubber bump |
| тех. | 橡皮缓冲器 | rubber buffer |
| авто. | 橡胶缓冲器减振垫 | rubber cushion |
| тех. | 橡胶缓冲器 | rubber draft gear |
| тех. | 橡胶缓冲器 | rubber cushion |
| тех. | 橡胶缓冲器 | India-rubber cushion |
| тех. | 橡胶摩擦缓冲器 | rubber friction draft gear |
| ж/д. | 橡胶摩擦式缓冲器 | rubber friction draft gear |
| ветр. | 比较器缓冲器 | comparator buffer |
| бур. | 气缓冲器 | air damper |
| тех. | 气力缓冲器 | inflatable diaphragm |
| авто. | 气动缓冲减振器 | pneumatic buffer |
| авто. | 气动缓冲器 | air damper |
| ветр. | 气压缓冲器 | pneumatic buffer |
| бур. | 气压缓冲器 | air chamber |
| тех. | 气压式缓冲器 | pneumatic cushion |
| тех. | 气囊式缓冲器 | pneumatic cushion |
| тех. | 气垫缓冲器 | pneumatic shock absorber |
| общ. | 气垫式模具缓冲器 | air die cushion |
| тех. | 水缓冲器 | weed buffer |
| тех. | 水位波动缓冲器 | water-level depressor |
| архит. | 水力缓冲消能器 | hydraulic buffer |
| тех. | 水压力缓冲器 | hydraulic pressure snubber |
| тех. | 水银缓冲器 | mercury dashpot |
| тех. | 汇编缓冲器 | assembly buffer |
| тех. | 油液压缓冲器 | oil damper |
| тех. | 油缓冲器 | oil bumper |
| тех. | 油缓冲器 | oleo-gear |
| хим. | 油缓冲器 | oil damper |
| тех. | 油缓冲器 | oil dashpot |
| тех. | 油缓冲器 | oil buffer |
| мор., тех. | 油缓冲器 | oil dash pot |
| мор., тех. | 油缓冲器油减振器 | oil buffer |
| тех. | 油缓冲器行程 | oil buffer stroke |
| тех. | 油压缓冲器 | oleo-cushion |
| тех. | 油压缓冲器 | oleo-damper |
| авто. | 油压缓冲器减振器 | oil bufferdamper |
| тех. | 油压缓冲器 | oleo-buffer |
| ветр. | 油压缓冲器 | oil buffer |
| ветр. | 油压缓冲器 | oil shock absorber |
| тех. | 油压缓冲器 | liquid damper |
| стр. | 活塞缓冲器 | cushion plunger |
| бизн. | 浮点缓冲器 | floating point buffer |
| тех. | 浮点操作数缓冲器 | floating-point buffer |
| бур. | 液力缓冲器 | hydraulic chamber |
| ЧПУ. | 液力缓冲器 | hydraulic buffer |
| ж/д. | 液力气动式缓冲器 | hydropneumatic draft gear |
| авто. | 液压油压，液力缓冲减振器 | oleo damper |
| авто. | 液压缓冲减振器 | hydraulic buffer |
| ж/д. | 液压式缓冲器 | hydraulic draft gear |
| тех. | 液压缓冲器 | oil buffer |
| бур. | 液压缓冲器 | liquid damper |
| ветр. | 液压缓冲器 | hydraulic buffer |
| бур. | 液压缓冲器 | hydra-cushion shock tool |
| тех. | 液压缓冲器 | oil shock absorber |
| авто. | 配气机构液压缓冲器 | hydraulic absorber |
| тех. | 液压缓冲器 | hydraulic bumper |
| тех. | 液压气动式模具缓冲器 | hydropneumatic die cushion |
| тех. | 液压气压式缓冲器 | surge tank |
| с/х. | 深度缓冲器算法 | depth butter algorithm |
| тех. | 滑阀缓冲器 | valve buffer |
| тех. | 热缓冲器 | thermal buffer |
| тех. | 爬行缓冲器 | line crawl buffer |
| тех. | 状态缓冲器 | status buffer |
| ж/д. | 环弹簧缓冲器 | ring spring draft gear |
| тех. | 环簧缓冲器 | ring spring buffer |
| тех. | 球形缓冲器 | radial buffer |
| тех. | 电路缓冲存储器 | circuit buffer |
| тех. | 电键缓冲器 | key buffer |
| с/х. | 登台缓冲器 | staging buffer |
| тех. | 监视缓冲器 | look aside buffer |
| ж/д. | 盘形缓冲器 | disc buffer |
| ж/д. | 盘形缓冲器 | side buffer |
| тех. | 真空升降机缓冲器 | vacuum lifter pad |
| мат. | 真空吸带缓冲器 | vacuum absorbing tape buffer |
| тех. | 矩阵缓冲器 | matrix buffer |
| авто. | 碰撞冲击缓冲阻尼器 | impact absorber |
| авто. | 转向盘碰撞缓冲器 | impact-absorbing element |
| тех. | 碰撞缓冲器 | collision bumper |
| мультимед. | 磁缓冲器 | track buffer |
| мат. | 磁带缓冲器 | magnetic tape buffer |
| с/х. | 磁盘缓冲器 | disk buffer |
| тех. | 磁芯缓冲器 | core buffer |
| тех. | 磁鼓缓冲器清除 | drum buffer clear |
| тех. | 磨面革 buffer 内缓冲器 | buffed leather |
| авто. | 离合器质量缓冲器 | clutch damper |
| тех. | 离合器缓冲装置 | clutch cushion |
| авто. | 离合器操纵离合器质量缓冲器 | clutch mass damper |
| авто. | 空气缓冲减振器 | air buffer |
| компр. | 空气缓冲器 | air accumulator |
| компр. | 空气缓冲器 | air damper |
| ветр. | 空气缓冲器 | air buffer |
| тех. | 空气缓冲器筒 | air buffer dashpot |
| тех. | 空气缓冲器 | air cushion |
| тех. | 空气胎缓冲器 | air bag buffer |
| с/х. | 窗口缓冲器 | window buffer |
| авто. | 累加器及缓冲器 | accumulator and buffer |
| авиац. | 绝对地址指示器缓冲器 | absolute address pointer buffer |
| мор., тех. | 缆绳缓冲器 | bumper |
| общ. | 缓冲减震，冲程调节器 | cataract |
| общ. | 缓冲减震器 | cushion |
| общ. | 缓冲减振，阻尼器 | snubber |
| авто. | ERF 厄夫缓冲减振器 | ERF damper |
| общ. | 缓冲稳压器 | anti-fluctuator |
| тех. | 缓冲中子包壳监测器 | delayed neutron leached-hull monitor |
| тех. | 缓冲保护器 | bumper guard |
| тех. | 缓冲倒相器 | buffer inverter |
| архит. | 缓冲减振器 | buffer |
| тех. | 缓冲分离器 | surge separator |
| с/х. | 缓冲吸收器 | shock absorber |
| землевед. | 缓冲器 | dash pot (relay) |
| ж/д. | 缓冲器 | buffer gear |
| ж/д. | 缓冲器 | draft gear |
| стр. | 缓冲器装置 | shock reducer |
| бизн. | 缓冲器 | fender |
| тех. | 缓冲器 | buffed leather |
| тех. | 缓冲器 | energy disperser |
| тех. | 缓冲器 | shock reducer |
| с/х. | 缓冲器 | counterbuffer |
| тех. | 缓冲器 | sound absorber |
| тех. | 缓冲器 | buff er |
| тех. | 缓冲器 | tampon |
| стал. | 缓冲器 | mechanical rammer |
| архит. | 缓冲器 | butter |
| ветр. | 缓冲器 | amortisseur |
| ветр. | 缓冲器 | cushioning |
| ветр. | 缓冲器 | dashpot relay |
| ветр. | 缓冲器 | impact damper |
| ветр. | 缓冲器 | antifluctuator |
| тех. | 缓冲器 | vibration absorber |
| компр. | 缓冲器 | antifluator |
| компр. | 缓冲器 | dampener |
| тех. | 缓冲器 | plain bumper |
| бур. | 缓冲器 | impact absorber |
| авто. | 缓冲器 | neutralizer |
| авто. | 缓冲器 | shock isolater |
| авто. | 车身/保险杠缓冲器 | shock absorber |
| авто. | 缓冲器 | energy-disperser |
| авто. | 缓冲器 | antibouncer |
| бур. | 缓冲器 | surge absorber |
| бур. | 缓冲器 | surge chamber |
| бур. | 缓冲器 | surge damper |
| тех. | 缓冲器 | die cushion |
| тех. | 缓冲器 | amortizement |
| общ. | 缓冲器 | stop |
| общ. | 缓冲器 | shocker |
| авиац. | 缓冲器 | knock-out drum |
| авиац. | 缓冲器 | neutraliser |
| общ. | 液压缓冲器筒 | dashpot |
| мор., тех. | 缓冲器冲击能吸收器 | impact energy absorber |
| общ. | 缓冲器 | counterbuff |
| тех. | 缓冲器 | alleviator |
| общ. | 缓冲器垫 | bumper |
| спорт., мед. | 缓冲器 | buffer |
| спорт. | 缓冲器 | cushion |
| ЧПУ. | 缓冲器 | oscillation absorber |
| общ. | 缓冲器机，垫,装置 | buffer |
| авиац. | 缓冲器与分配器 | buffer and distribution unit |
| ж/д. | 缓冲器中心线长度 | length of buffer central line |
| мат. | 缓冲器'，保险杆 | buffer |
| тех. | 缓冲器保险杠间距 | length between buffers |
| ж/д. | 缓冲器冲击速度 | draft gear impacting speed |
| менедж. | 缓冲器函数 | shock absorber function |
| тех. | 缓冲器分配 | buffer allocation |
| ж/д. | 缓冲器初压力 | draft gear initial pressure |
| авиац. | 缓冲器千斤顶 | bumper lift jack |
| ж/д. | 缓冲器卡滞 | draft gear seizure |
| горн. | 缓冲器垫、层压力 | pad pressure |
| ж/д. | 缓冲器反弹 | draft gear recoil |
| тех. | 缓冲器地址 | buffer address |
| ж/д. | 缓冲器坚固试验 | draft gear soundness test |
| тех. | 缓冲器套筒 | buffer casing |
| ж/д. | 缓冲器容量 | draft gear capacity |
| ж/д. | 缓冲器容量 | capacity of draft gear |
| ж/д. | 缓冲器容量吸收率 | draft gear capacity absorbing ratio |
| ж/д. | 缓冲器年磨合容量 | draft gear annual accommodating capacity |
| ж/д. | 缓冲器座 | buffer seat |
| тех. | 缓冲器座 | buffer flange |
| тех. | 缓冲器座 | buffer shell |
| тех. | 缓冲器座 | buffer box |
| ж/д. | 缓冲器弹性系统 | draft gear elastic system |
| тех. | 缓冲器弹簧 | damper spring |
| ж/д. | 缓冲器弹簧 | cushion spring |
| тех. | 缓冲器弹簧 | buffer spring |
| тех. | 缓冲器托板 | buffer support plate |
| тех. | 缓冲器接口开关 | buffer interface switch |
| авиац. | 缓冲器接口装置 | buffer interface unit |
| бур. | 缓冲器接头 | cushion sub |
| авто. | 自动变速器缓冲器控制电磁阀 | damper control solenoid valve |
| ж/д. | 缓冲器摩擦系统 | draft gear friction system |
| тех. | 缓冲器支架 | bumper support |
| тех. | 缓冲器杆 | buffer rod |
| тех. | 缓冲器活塞 | buffer plunger |
| тех. | 缓冲器活塞 | buffering piston |
| ж/д. | 缓冲器特性曲线 | draft gear characteristics curve |
| тех. | 缓冲器的行程 | buffer stroke |
| авто. | 缓冲器盖 | damper cover |
| бур. | 缓冲器短节 | cushion sub |
| ж/д. | 缓冲器箱体 | draft gear housing |
| тех. | 缓冲器组件 | buffer module |
| ж/д. | 缓冲器耐久试验 | draft gear durability test |
| ж/д. | 缓冲器能力试验 | draft gear capacity test |
| ж/д. | 缓冲器能量吸收率 | rate of energy absorbed by draft gear |
| тех. | 缓冲器臂 | bumper arm |
| ж/д. | 缓冲器行程 | draft gear travel |
| тех. | 缓冲器行程 | buffer stroke |
| авиац. | 缓冲器行程限止器 | bumper stop |
| тех. | 缓冲器长度 | buffer length |
| ж/д. | 缓冲器阻抗力 | draft gear impedance force |
| ж/д. | 缓冲器阻抗力 | draft gear reaction force at rating travel |
| ж/д. | 缓冲器附件 | draft gear attachment |
| общ. | 缓冲器限位块挡块 | buffer-stop |
| ж/д. | 缓冲器预压力 | draft gear preload pressure |
| ж/д. | 缓冲器预紧力 | draft gear initial compression |
| ЧПУ. | 缓冲器高度 | buffer height |
| тех. | 缓冲地址寄存器 | buffer address register |
| авто. | 缓冲垫固定器 | cushion clamp |
| тех. | 缓冲存储分配器 | elastic memory distributor |
| тех. | 缓冲存储器 | buffering store |
| тех. | 缓冲存储器 | elastic store |
| тех. | 缓冲存储器 | buffering storage |
| тех. | 缓冲存储器 | buffering pool |
| тех. | 缓冲存储器 | buffering memory |
| тех. | 缓冲存贮器 | buffer memory |
| ветр. | 缓冲控制器 | buffer controller |
| ветр. | 缓冲放大器 | buffer amplifier |
| тех. | 缓冲放大器 | buffer stage |
| тех. | 缓冲放大器 | isolating amplifier |
| тех. | 缓冲放大器 | buffed leather |
| тех. | 缓冲电容器 | buffer condenser |
| тех. | 缓冲电容器 | buffer capacitor |
| комп. | 缓冲程序寄存器 | program buffer storage |
| тех. | 缓冲防护器 | cushioning fender |
| тех. | 缓冲防石器 | bumper stone deflector |
| комп.сет. | 网络缓冲器 | net buffer |
| комп. | 翻译后援缓冲器 | translation lookaside buffer |
| общ. | 能调整多路输人输岀的缓冲器 | multiplexor |
| общ. | 能调整多路输人输岀的缓冲器 | multiplexer |
| бур. | 压力脉冲缓冲器 | pressure snubber |
| бур. | 压力脉冲缓冲器 | pulsation dampener |
| бур. | 脉冲缓冲器胆囊 | pulsation dampener bladder |
| авто. | 乘客保护装置膝部缓冲器 | knee bumper |
| землевед. | 自由氟化物调节缓冲器 | free-fluoride adjustment buffer |
| тех. | 舱盖板缓冲器 | hatchcover buffer |
| тех. | 节拍缓冲器 | clock buffer |
| авто. | 节气门缓冲器松开加速踏板后，节气门逐渐回到怠速的机构 | throttle positioner |
| авто. | 节气门减速缓冲器 | dash pot |
| авто. | 节气门回位缓冲器 | throttle retum dashpot |
| авто. | 节气门回位减速缓冲器 | throttle dashpot |
| авиац. | 蓄电池缓冲寄存器 | accumulator buffer register |
| тех. | 螺簧缓冲器 | coil spring dampener |
| авиац. | 行缓冲器 | line buffer |
| тех. | 补偿缓冲器 | compensating buffer |
| мультимед. | 视像缓冲存储器 | video buffer |
| с/х. | 读出缓冲器 | sense buffer |
| воен., ПВО. | 调谐缓冲放大器 | tuned buffer amplifier |
| общ. | 质量-弹簧-缓冲器阻尼器 | mass-spring-dashpot |
| тех. | 质量弹簧缓冲器组合 | mass-spring-dashpot combination |
| бизн. | 超高速缓冲器 | cache buffer |
| авиац. | 超高速缓冲存储器 | cache |
| тех. | 超高速缓冲存储器告缺 | cache storage miss |
| тех. | 超高速缓冲存储器命中 | cache storage hit |
| тех. | 超高速缓冲存储器系统 | cache memory system |
| архит. | 计算机超高速缓冲存贮器 | cache |
| ж/д. | 车端缓冲器 | end-of-car cushioning device |
| тех. | 车辆用悬挂式缓冲器 | suspension shock absorber for vehicle |
| тех. | 车钩缓冲器检修间 | coupling buffer workshop |
| тех. | 车钩及缓冲器试验台 | coupler and buffer test bench |
| тех. | 车钩缓冲停止器 | device for stopping buffer action |
| авто. | 车门缓冲器 | door bumper |
| авто. | 车门侧缓冲器垫 | door side bumper |
| авто. | 车门缓冲器垫 | door buffer |
| тех. | 车门缓冲器 | door buffer |
| судостр. | 载波缓冲器 | carrier buffer |
| авиац. | 载频缓冲器 | carrier buffer |
| с/х. | 辅助缓冲器 | auxiliary buffer |
| тех. | 辅助指令缓冲器 | auxiliary instruction buffer |
| мед. | 辐射射线缓冲器 | radiation cataract |
| с/х. | 输人输出缓冲器 | input/output buffer (I/O buffer) |
| авиац. | 输人/输出缓冲器 | input/output buffer |
| ЧПУ. | 输入/输出缓冲存储器 | I/O buffer |
| воен., ПВО. | 输出缓冲器 | output block |
| тех. | 输出缓冲存储器 | output buffer storage |
| мультимед. | 输出缓冲存储器 | output buffer |
| тех. | 返回缓冲器 | return buffer |
| авиац. | 通用字符缓冲器地址存储器 | universal character buffer address register |
| авиац. | 通用缓冲控制器 | universal buffer controller |
| авиац. | 通道指令字缓冲器 | channel command word buffer |
| авиац. | 通道输人缓冲器 | channel in buffer |
| тех. | 重叠操作缓冲器 | overlapped operational buffer |
| тех. | 重叠操作缓冲器 | overlapped operation buffer |
| авто. | 金属制的碰撞缓冲器 | deformation element |
| тех. | 铲刀缓冲器 | blade accumulator cylinder |
| тех. | 链式段缓冲器 | chained segment buffer |
| судостр. | 门缓冲器 | door-bumper |
| тех. | 门控缓冲器 | gated buffer |
| мор., тех. | 门顶缓冲器 | door buffer |
| тех. | 防反向缓冲器 | steering anti-kickback snubber |
| тех. | 防撞缓冲器 | crash cushion |
| тех. | 隔膜缓冲器 | septum buffer |
| тех. | 集线器终端缓冲区 | concentrator terminal buffer |
| тех. | 零长度缓冲器 | zero length buffer |
| мультимед. | 页高速缓冲存储器 | Page cache |
| бур. | 预加压的排水脉动缓冲器 | precharged discharge pulsation dampener |
| мультимед. | 预取缓冲器 | prefetch buffer |
| авто. | 飞轮缓冲器 | flywheel/damper |
| тех. | 高低机缓冲器 | kickdown buffer |
| тех. | 高速缓冲器 | high-speed buffer |
| общ. | 超高速缓冲存储器 | cache |
| комп.сет. | 高速缓冲存储器阵列 | cache array |
| стр. | 高速缓冲寄存器 | high speed buffer (register) |
| мор., тех. | 鲸绳缓冲器 | whale line buffer |
