СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 AlfyK

ссылка 14.12.2004 11:10 
Тема сообщения: strippability
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:ПВХ

Заранее спасибо

 kondorsky

ссылка 14.12.2004 13:29 
ИМХО, речь идет об отлипаемости, то есть о свойстве, противоположном адгезии

 User

ссылка 14.12.2004 17:08 
В качестве гипотезы (не менее имхо): это какая-нибудь слоистость, расслаиваимость или склонность к оным. Неужели кроме "ПВХ" никакого контексту больше нету?! - Не верю.((с)Станиславский).

 AlfyK

ссылка 14.12.2004 18:11 
Это встречается в контексте в качестве заголовка одного из достоинств применения добавки при производстве ПВХ. Что же это за достоинство? improved strippability

Спасибо за помощь.

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме