词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 形容词 | 短语
balancé m强调
编舞 балансе
balance f
一般 весы; баланс; равновесие; сачок для ловли раков и креветок; мост; мостовая схема; иностранные авуары (в определённой валюте); соотношение (Les résultats de l'industrie sont assez mauvais en ce qui concerne la balance import/export. I. Havkin); человек, родившийся под знаком Весов (une balance)
会计 оборотная ведомость (Vera Fluhr); оборотно-сальдовая ведомость (Vera Fluhr)
俚语 увольнение; донос; стукач (dnk2010); доносчик (dnk2010); информатор (dnk2010); осведомитель (bisonravi)
信息技术 баланс (см. тж. équilibre); итог; остаток (см. тж. bilan)
军队 соотношение (сил)
国际货币基金组织 сальдо; остаток
技术 балансирный механизм (в ровничной машине); квадрант (в прядильной машине периодического действия); слепой шахтный ствол; гезенк; тормозной гезенк
林业 крановые весы (sur grue)
牙科 результат
物理 мостик
石油和天然气技术 балансир
航空 балансировка; уравновешивание
balance la Balance f
天文学 Весы
Balance 动词
艺术 Качать, покачиваться. Покачивающееся движение. (Voledemar)
balancer 动词
一般 качать; раскачивать; размахивать; уравновесить; сбалансировать; подводить баланс; качаться; колебаться; быть в нерешительности; оставаться в неопределённом положении
专利 выравнивать; выровнять; договариваться; договориться
俚语 доносить; выдавать; сливать (Kuumuudessa)
具象的 взвешивать
军队 вести огонь; распределять (силы и средства); стрелять
军队, 非正式的 метать
建造 создавать симметрию (в строительной конструкции или архитектурном оформлении)
技术 колебать; создавать симметрию (напр. в строительной конструкции)
机械工程 балансировать; уравновешивать
水利工程 приводить в равновесие
航空 компенсировать
装甲车 давать попеременно передний и задний ход
财政 сводить баланс
运动的 наклоняться в вираже
非正式的 бросать; выбрасывать; швырять; выкидывать; отделываться от (...); отправлять; увольнять; нанести; вкатить; влепить; выкладывать; давать; выкинуть (z484z); выбросить (z484z)
balancé 形容词
一般 стройный; чёткий
数学 сбалансированный
非正式的 хорошо сложённый
 法语 词库
balancé être 形容词
俚语 renvoyé d'une place
Balance: 825 短语, 71 学科
Радиоактивное излучение1
一般80
专利2
人口统计学2
会计1
体操27
俚语3
信息技术7
修辞1
军队7
农业7
冶金5
分析化学12
划船1
加拿大1
包装5
化学50
医疗器械14
医疗的4
卡车/货车6
商业活动7
国际货币基金组织62
地球物理学1
地质学27
天文学2
字面上地1
建造22
微软4
心理学2
惯用语1
技术123
拳击3
控制论1
撑杆跳1
收音机3
政治8
教育1
数学6
文学1
新闻学(术语)8
旅行1
替代性纠纷解决22
机械工程3
林业2
柔道1
气象1
水利工程3
法律12
渔业(渔业)1
烹饪1
照片2
牙科3
物理16
电子产品7
石油和天然气技术9
矿业9
纺织工业7
组织机构名称1
经济11
自动化设备7
自然资源和野生动物保护6
航天6
航空39
装甲车2
计算机网络1
财政71
银行业2
非标1
非正式的29
食品工业28
食品服务和餐饮1