俄语 ⇄ 法语

удалять 动词 强调
一般	effacer (BigSmile); débarrasser; décérébrer; dépiler; ébarber; écarter; enlever; épiler; exiler; expulser; expulser (из организма); extraire; lever; ôter; opérer de... (операционным путём); vider (Cette manipulation peut se faire sans vider le liquide du récipient. I. Havkin); sacrifier (L'inclinaison postérieure du tibia est différente quand on implante une prothèse conservant les ligaments croisés et quand on les sacrifie. I. Havkin); nettoyer (I. Havkin)
	exclure
冶金	chasser; dégager; parer (дефекты)
化学	exciser; évacuer (напр. содержимое сосуда)
医疗的	ablater; éliminer
商业活动	désinstaller un programme informatique
外科手术	extirper
微软	supprimer
技术	rejeter; parer (металл; дефекты)
数学	éloigner
测谎	effacer (из набора)
牙科	arracher; évacuer; extirper la pulpe; retirer
矿业	curer (буровую муку, шлам); enlever (породу)
装甲车	curer (осадок)
计算	balayer; détruire; barrer; rayer
过时/过时	bannir
食品工业	éliminer (примеси)
удаляться 动词
一般	s'écarter; s'éloigner; se retirer; faire retraite (Lucile); être supprimé (Alex_Odeychuk)
农业	être chassé
удаляемый 分词
微软	peut être supprimé

удалять: 278 短语, 35 学科

一般	64
专利	1
军队	4
农业	8
冶金	12
包装	1
化学	13
医疗的	13
卡车/货车	4
商业活动	1
地质学	6
外科手术	2
建造	9
技术	18
数学	1
机械工程	10
林业	3
气象	1
水利工程	1
法律	4
测谎	20
烹饪	1
焊接	1
牙科	13
皮革	1
石油和天然气技术	6
矿业	6
纺织工业	14
联合国	1
自然资源和野生动物保护	3
航空	9
装甲车	5
计算	2
足球	1
食品工业	19